Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "consult each" em português

Veja também: shall consult each
Procurar consult each em: Definição Dicionário Sinónimos
consultar-se mutuamente
consultam-se mutuamente
consultar-se-ão mutuamente
consultas recíprocas
consultar mutuamente
consultem mutuamente
consultar um ao outro
proceder a consultas mútuas

Sugestões

66
We consult each other on everything.
The Contracting Parties shall inform and consult each other prior to concluding such agreements.
As Partes Contratantes devem informar-se e consultar-se mutuamente antes da celebração de tais acordos.
In order to ensure the effective implementation of this Annex, the Parties agree to inform and consult each other.
A fim de assegurar a aplicação efectiva do disposto no presente anexo, as partes contratantes acordam em proceder a consultas e a um intercâmbio de informações recíproco.
They hereby undertake to inform and consult each other on any change in the sectoral fisheries policy.
As partes comprometem‐se a informar‐se e consultar‐se mutuamente sobre qualquer alteração no domínio da política sectorial das pescas.
cases in which the competent authorities must consult each other;
Casos em que as autoridades competentes se devem consultar entre si;
The Parties undertake to consult each other promptly over any issue concerning the implementation of this Agreement.
As Partes comprometem-se a proceder de imediato a consultas mútuas sobre qualquer questão relativa à implementação do presente Acordo.
The Parties will consult each other to determine what measures are appropriate in such a case.
As partes procederão a consultas mútuas para determinar as medidas apropriadas em tal caso.
On the basis of such a contact, the Contracting Parties may consult each other in order to examine whether changes to this Agreement are necessary.
Com base num tal contacto, as Partes Contratantes podem consultar-se a fim de aquilatar da necessidade de introduzir alterações no Acordo.
To this end the Contracting Parties may consult each other within the Joint Committee provided for in Article 29.
As Partes Contratantes podem, para este fim, consultar-se no âmbito do Comité Misto previsto no artigo 29º.
Parties will consult each other no later than 18 December 2007 with a view to determining the modalities of the elimination of existing subsidies mentioned under paragraph 1.
As Partes procedem a consultas recíprocas o mais tardar até 18 de Dezembro de 2007 tendo em vista determinar as modalidades da supressão das subvenções existentes referidas no n.o 1.
The Parties agree to consult each other as and when the need arises.
As Partes acordam em proceder a consultas recíprocas se e quando houver necessidade.
During the period preceding the formal adoption of new legislation, the Contracting Parties shall inform and consult each other as closely as possible.
Durante o período que antecede a adopção formal de nova legislação, as Partes Contratantes informar-se-ão e consultar-se-ão o mais estreitamente possível.
The Parties agree to consult each other in due time, should this legal situation change.
As partes acordam em proceder oportunamente a consultas recíprocas, caso esta situação jurídica se altere.
In this connection, it recalls that Member States have a duty of loyal cooperation to consult each other regarding possible effects on public security throughout the Union.
Para o efeito, é recordado aos Estados-Membros que são obrigados a cooperar lealmente e a consultar-se mutuamente no que diz respeito a possíveis consequências para a segurança pública da UE.
The Commission and the Member States concerned may consult each other in order to ensure that such arrangements comply with the CMAA as expanded.
A Comissão e os Estados-Membros interessados podem consultar-se mutuamente para assegurar que esses convénios cumprem o CMAA alargado.
I'm just saying, maybe we should consult each other now
Eu só estou dizendo que talvez devamos consultar um ao outro a partir de agora...
It provides a forum for its members to consult each other, compare experiences and cooperate in order to achieve the highest possible sustainable growth and improve economic and social well-being in line with the principles of a market economy.
Constitui um fórum para os respectivos membros efectuarem consultas mútuas, compararem experiências e cooperarem no sentido de atingir o crescimento sustentável mais elevado possível e melhorar o bem-estar económico e social, em linha com os princípios da economia de mercado.
I also think it very important to support the 'Agora' website, thereby developing a virtual forum in which legislators at national and European level can consult each other.
Julgo ser também extremamente importante dar apoio ao site"" da Internet, desenvolvendo assim um fórum virtual, no qual os legisladores possam consultar-se mutuamente a nível nacional e europeu.
Before adopting those Plans the Competent Authorities shall exchange information and consult each other and the Commission to ensure that their Plans and measures are mutually consistent at the appropriate regional level.
Antes de adoptarem estes planos, as autoridades competentes trocam informações e consultam as suas congéneres e a Comissão para se certificarem de que os seus planos e medidas são coerentes entre si ao nível regional adequado.
In its own resolution, Parliament had observed that women are underrepresented in the organs and structures in which the social partners consult each other about social policy.
Na sua própria resolução o Parlamento constatava que as mulheres estão subrepresentadas nos órgãos e estruturas onde os parceiros sociais deliberam sobre a política social.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 81. Exatos: 81. Tempo de resposta: 360 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo