Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "contagion" em português

Procurar contagion em: Definição Sinónimos
contágio
vírus
doença contagiosa
agente contaminador
contaminação
The United Nations peacekeepers have been accused of spreading this contagion.
As forças de manutenção de paz das Nações Unidas foram acusadas de serem responsáveis pela disseminação deste contágio.
You'd hold any opportunity for contagion.
São de esperar todas as oportunidades para o contágio...
The contagion required cerebrospinal fluid as a catalyst.
O vírus precisa de líquido cefalorraquidiano como catalisador.
The contagion has mutated to infest plant life.
O vírus agora começou a infectar as plantas.
She might be carrying some horrifying contagion.
Pode ter uma terrível doença contagiosa.
There's no sign of contagion in the body.
Não há indícios de doença contagiosa.
Now, I've been asked to pass on some important information about the contagion.
Agora, me pediram para passar algumas informações importantes sobre o contágio.
There was no known pathogen, no signs of contagion.
Não há nenhum patogénico conhecido, nem sinais de contágio.
The human contagion only! Must be eliminated.
O contágio humano... deve ser eliminado.
There's emotional contagion that takes place in human populations.
Existe um contágio emocional que ocorre em populações humanas.
Rabies doesn't include a compulsion to spread the contagion.
A raiva não inclui compulsão para espalhar o contágio.
And, in fact, emotional contagion can be broader still.
E, de facto, o contágio emocional pode ser ainda mais alargado.
So the contagion only spreads when the pustules erupt.
Assim, o contágio só se efectua quando as pústulas rebentam.
If the contagion happened on board, they're all carriers.
Se o contágio foi a bordo, são todos portadores.
Violent behavior and signs... possible contagion...
Comportamento e sinais de violência... possível contágio...
The best defence against contagion is the ring-fencing of our budgetary positions.
A melhor defesa contra o contágio é o reforço das nossas posições orçamentais.
We have totally isolated London... in order to stop further contagion.
Isolamos totalmente Londres... para parar o contágio.
We have a hazardous and undefined contagion on board.
Temos um contágio perigoso e indefinido a bordo.
Captain, there is no chance of contagion.
Capitão, não há chance de contágio.
Captain, there is no chance of contagion.
Capitão, não existe hipótese de contágio.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 332. Exatos: 332. Tempo de resposta: 101 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo