Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "contrary to popular belief" em português

ao contrário da crença popular
contrariamente à crença popular
contrariamente ao
ao contrário do que se pensa
contrário à opinião popular
ao contrário do que as pessoas pensam
Ao contrário do que se diz
Diferente da crença popular
You know, contrary to popular belief, rhino horn is actually not an aphrodisiac.
Ao contrário da crença popular, chifre de rinoceronte não é realmente um afrodisíaco.
I mean, contrary to popular belief, people can change.
Ao contrário da crença popular, as pessoas podem mudar.
Because, contrary to popular belief I don't lie.
Porque contrariamente à crença popular... eu não minto.
Okay, contrary to popular belief, I did not graduate from Hee-Haw High.
Contrariamente à crença popular, não vim da parvónia.
Does He? Yes, contrary to popular belief.
You know, contrary to popular belief, breathing down one's neck does not improve productivity or make CODIS run any faster.
Sabe, ao contrário da crença popular, respirar em cima do meu pescoço, não melhora produtividade, nem faz o CODIS processar mais rápido.
Now, contrary to popular belief, politics is no place to express yourself.
Ao contrário da crença popular, a política não é o sitio para te expressares.
So, contrary to popular belief, there is not a conflict of interest between empiricism and values.
Por isso, contrariamente à crença popular, não há um conflito de interesses entre o empirismo e os valores.
The windows are not French, contrary to popular belief, only materials are of European origin.
As janelas não são franceses, ao contrário da crença popular, apenas materiais são de origem europeia.
Now, contrary to popular belief, IRCops do their job quite nicely and get to work on netsplits as soon as they can. IRC operators will right away try and reconnect the two or more servers to the rest of the network.
Agora, ao contrário da crença popular, os IRCops fazem o seu trabalho bastante bem e põem-se a trabalhar nos netsplits tão breve quanto possível. Os Operadores de IRC tentarão de imediato reconectar os dois ou mais servidores ao resto da rede.
Contrary to popular belief... History is not made by great men.
Ao contrário da crença popular, a história não é feita por grandes homens.
Contrary to popular belief, I don't just work for you.
Ao contrário da crença popular, não trabalho só pra você.
Contrary to popular belief, using loudspeakers presupposes combination with electronics powerful enough to guarantee distortion-free operation.
Ao contrário da crença popular, o uso de colunas pressupõe a combinação com uma electrónica suficientemente potente para garantir um funcionamento sem distorção.
Contrary to popular belief, looks aren't everything.
Contrary to popular belief, creamed honey is not whipped.
Contrariamente à crença popular, creme mel não é chicoteado.
Contrary to popular belief, drain cleaner does not function as a poison.
Ao contrário da crença popular, desentupidores não agem como venenos.
Contrary to popular belief, Germany full of beautiful cities: Berlin, Munich, Lubeck, Hamburg and the historic center of Dusseldorf.
Contrariamente à crença popular, a Alemanha tem belas cidades: Berlim, Munique, Lübeck, Hamburgo e do centro histórico de Dusseldorf.
Contrary to popular belief, attracting abundance is not a secret that only the rich and famous can do.
Ao contrário da crença popular, atraindo a abundância não é um segredo que só os ricos e famosos podem fazer.
Contrary to popular belief, brunette girls have more fun! Here is a game where you can dress up and makeup this beautiful dark haired girl.
Contrariamente à crença popular, as meninas morena têm mais divertido! Aqui é um jogo onde você pode vestir-se esta menina e maquiagem escura bonita de cabelos.
'Contrary to popular belief, the youth are concerned about ethics - and that is encouraging for the future,' highlighted one of the eminent speakers.
Ao contrário da crença popular, a juventude está preocupada sobre ética - e isso é animador para o futuro,' salientou um dos oradores eminentes.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 79. Exatos: 79. Tempo de resposta: 269 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo