Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "cook up" em português

cozinhar
inventar
preparar
mistura bem
assar
It helps me to cook up all my goodies.
Ele me ajuda a cozinhar todas essas coisas boas.
And Gretel and I will cook up a wondrous breakfast.
Maria e eu podemos cozinhar um café maravilhoso.
You could cook up some really choice cheers.
Possas inventar alguns gritos de claque mesmo animados.
Got a mite of that, but it takes time to cook up a tasty meal.
Consegui um pingo disso, mas leva tempo para inventar uma refeição saborosa.
Come on, we got a potion to cook up.
Vamos, temos uma poção para preparar.
A Doctor could cook up a lethal injection.
Um médico pode preparar uma injeção letal.
But we always managed to cook up quite a feast.
Mas sempre conseguimos cozinhar o bastante para um banquete.
Cerberus was trying to cook up an antidote, too...
O Cerberus também estava a tentar preparar um antídoto.
We could make a little fire and cook up...
Podíamos fazer um pequeno fogo e cozinhar...
My plan was to cook up a homelet and tell you.
Meu plano era preparar um homelet e dizer-lhe.
You go on downstairs and cook up that chicken.
Vai lá para baixo cozinhar a galinha.
We're going to cook up some fabulous tie-ins for the fall.
Nós vamos cozinhar uns artigos fabulosos para o Outono.
Come on, we got a potion to cook up.
Anda, temos uma poção para preparar.
But what I can cook up is a little grace and civility at the table.
Talvez não saiba cozinhar, mas dou graça e civismo à mesa.
But if you used a little tenderizer, I might cook up pretty good.
Mas se usarem um amaciador, posso cozinhar bastante bem.
Why worry as long as Panoramix can cook up his magic potion.
Desde que Panoramix continue a preparar a sua poção mágica...
Follow the in game instructions to add all of the ingredients to cook up some tasty chocolate brownies.
Siga as instruções na jogo para adicionar todos os ingredientes para cozinhar uns brownies de chocolate saborosos.
They only take a few minutes to cook up a delicious grilled sandwich and they have so many combinations you could try.
Eles só tomar alguns minutos para preparar um delicioso sanduíche grelhado e eles têm tantas combinações que você pode experimentar.
I can cook up an excuse if you want, but I didn't see you; I was absent-minded.
Se quiser posso inventar uma desculpa, mas sou distraído.
Hennesy gave me the key to his apartment and told me to cook up a storm.
Hennesy me deu a chave do apto dele e disse pra eu cozinhar algo incrível.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 164. Exatos: 164. Tempo de resposta: 131 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo