Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "cooperatively" em português

Procurar cooperatively em: Definição Sinónimos
cooperativamente
em cooperação
forma cooperativa
cooperante
It did so through acting collectively, and as we move into a new phase, we need to continue to act collectively, cooperatively.
Fê-lo agindo colectivamente, e à medida que avançamos para uma nova fase, temos de continuar a agir colectivamente, cooperativamente.
Security forces and groups which advocate for the rights of women are working cooperatively to protect women.
As forças de segurança e grupos que defendem os direitos femininos estão trabalhando em cooperação para proteger as mulheres.
Colombian military authorities are working cooperatively with civilian agencies to prevent the Revolutionary Armed Forces of Colombia (FARC) from recruiting children and adolescents.
Autoridades militares colombianas estão trabalhando em cooperação com organismos civis para evitar que as Forças Armadas Revolucionárias da Colômbia (FARC) recrutem crianças e adolescentes.
There's a vast community of worlds up there, living together, peacefully, cooperatively.
Há uma grande comunidade de mundos lá em cima, vivendo em comunhão, em paz, de forma cooperativa.
The Armed Forces of the two countries are working cooperatively to carry out the Memorandum of Understanding they signed in February 2014.
As Forças Armadas dos dois países estão trabalhando de forma cooperativa para concretizar o Memorando de Entendimento que assinaram em fevereiro de 2014.
The FAB and the FAP work cooperatively on various aspects of the joint training.
A FAB e a FAP trabalham em cooperação em vários aspectos do treinamento conjunto.
FAP Col. Edgar Robles de la Cruz, from the Air Space Control Command, coordinated training exercises in which the air forces worked cooperatively to intercept the aircraft of drug traffickers.
O coronel Edgar Robles de la Cruz, do Comando de Controle Aeroespacial da FAP, coordenou os exercícios de treinamento nos quais as forças aéreas trabalharam em cooperação para interceptar aviões que traficavam drogas.
So once you know how to fly in formation, you can actually pick up objects cooperatively.
Assim, quando você sabe como voar em formação, você pode realmente apanhar objetos em cooperação.
Mexican President Enrique Peña Nieto and U.S. President Barack Obama have reiterated their commitment to work cooperatively to fight Mexican drug cartels.
O presidente mexicano, Enrique Peña Nieto, e o presidente dos EUA, Barack Obama, reiteraram seus compromissos de trabalhar em cooperação para combater os cartéis de drogas mexicanos.
For CCPs designated by the Bank of Canada as capable of posing systemic risk, supervision of CCPs is carried out cooperatively between the securities regulators of the relevant provinces and the Bank of Canada.
Em relação às CCP designadas pelo Banco do Canadá como suscetíveis de constituir riscos sistémicos, a respetiva supervisão é efetuada em cooperação entre as autoridades de regulamentação dos valores mobiliários das províncias em causa e o Banco do Canadá.
Emphasises concern regarding Commission proposals on targets and quotas for women in the workplace and urges the Commission to continue to work cooperatively with national governments instead of employing legislative means;
Salienta a sua preocupação com as propostas da Comissão sobre metas e quotas para as mulheres no local de trabalho, e insta a Comissão a continuar a trabalhar em cooperação com os governos nacionais em vez de recorrer a meios legislativos;
The air forces conducted the missions cooperatively, as members of a coalition.
As forças aéreas realizaram suas missões de forma coordenada, como membros de uma coalizão.
I look forward to working cooperatively with her.
Aguardo com expectativa a oportunidade de cooperarmos.
She worked with a great deal of commitment and very cooperatively.
Ela trabalhou com bastante dedicação e de modo muito cooperante.
Throughout the period GACA reacted promptly and cooperatively to the Commission's requests for information.
A RPDC reagiu de forma rápida e cooperante aos pedidos de informação da Comissão ao longo de todo o período.
This battle can only be won by the global community acting cooperatively.
Esta batalha só pode ser vencida pela comunidade global actuando em cooperação.
These three quads are cooperatively carrying a sky net.
Estes três 'quads' estão carregando em conjunto uma rede.
We have spent nearly a year discussing it, very openly and cooperatively and in a spirit of compromise.
Debatemos muito abertamente a questão durante quase um ano, com grande sentido de parceria e de compromisso.
Instead of thinking in imperialist terms, perhaps Russia could begin to think cooperatively.
Em vez de pensar em termos imperialistas, a Rússia pode começar a pensar tendo em vista a cooperação.
Efforts to address climate change may be carried out cooperatively by interested parties;
Os esforços direccionados às alterações climáticas podem ser realizados em cooperação entre as partes interessadas.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 50. Exatos: 50. Tempo de resposta: 105 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo