Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "cost-benefit" em português

Procurar cost-benefit em: Definição Sinónimos
custo-benefício
custos-benefícios custo/benefício custos/benefícios
custos e benefícios
dos custos e dos benefícios

Sugestões

Establishment of an appropriate cost-benefit balance requires a reduction in costs.
O estabelecimento de um adequado equilíbrio de custo-benefício requer uma redução de custos.
But we should also be able to talk about cost-benefit.
Ora, é preciso falar também de custo-benefício.
However, there have also been proposals on how to improve the overall cost-benefit balance.
No entanto, houve também propostas sobre o modo de melhorar o equilíbrio geral custos-benefícios.
A better co-ordination of the European and national programmes in a European Research Area would result in a better cost-benefit impact.
Uma melhor coordenação dos programas europeus e nacionais num Espaço Europeu da Investigação produziria um melhor impacto custos-benefícios.
Calls on the Commission to carry out a suitable cost-benefit assessment of the planned actions.
Solicita à Comissão que proceda a uma avaliação adequada do custo/benefício das medidas previstas.
quantitative models (such as cost-efficiency, cost-effectiveness and cost-benefit), or
os modelos quantitativos (como as análises custo/eficiência, custo/eficácia e custo/benefício);
I particularly deplore the failure to emphasise the policies needed to attain the accepted cost-benefit principle.
Lamento, em particular, a pouca importância dada às políticas necessárias para que se atingisse o princípio acordado do custo-benefício.
Therefore, the setting-up of any new agency should be accompanied and underpinned by the cost-benefit study.
Por conseguinte, a criação de qualquer agência deve ser acompanhada e consolidada por um estudo de custo-benefício.
The essence of the European Union, ladies and gentlemen, transcends economic cost-benefit calculations.
A essência da União Europeia, minhas Senhoras e meus Senhores, transcende os cálculos das relações custo-benefício.
Method for the calculation of cost-benefit surplus
Método de cálculo do excedente de custo-benefício
The financial assistance given to banks and businesses must also be well-directed, temporary, transparent, guaranteed in cost-benefit terms and strictly controlled.
Também as ajudas financeiras a bancos e empresas devem ser bem direccionadas, temporárias, transparentes, avaliadas em termos de custo-benefício e controladas rigorosamente.
We have received many excellent observations and contributions which give us the material to make a cost-benefit assessment for business.
Recebemos numerosas observações e contributos muito pertinentes, que nos fornecem o material necessário à condução de uma análise custo-benefício para as empresas.
We will continue to test different scenarios for UCITS revision from a cost-benefit perspective and we will reach a firm view on the types of improvement that are most urgently needed.
Continuaremos a analisar os diferentes cenários para a revisão da Directiva OICVM, com base numa perspectiva custo-benefício, e chegaremos a uma conclusão clara sobre os tipos de melhorias que se impõem com maior urgência.
We support the emphasis on qualitative value for money, the proposals on cost-benefit studies and agree that the Commission should be providing greater vision on economic reform.
Apoiamos a ênfase colocada na utilização eficaz das verbas em termos qualitativos, as propostas relativas a estudos de custos-benefícios e concordamos que a Comissão deveria apresentar uma visão mais alargada em matéria de reformas económicas.
However, the municipality has not explicitly made a cost-benefit assessment of the transaction that takes into account this long-term value of the TIP project.
Contudo, o município não fez explicitamente uma avaliação do custo-benefício da transação que tivesse em conta o valor a longo prazo do projeto TIP.
carry out an economic, commercial and cost-benefit impact assessment;
proceda à avaliação do impacto económico, comercial e de custo-benefício;
Our focus of attention was, in the first place, the cost-benefit issue.
O nosso foco de atenção era, em primeiro lugar, a questão do custos-benefícios.
Budget management and cost-benefit principle of controls
Gestão orçamental e princípio do custo-benefício dos controlos
Proposals for new or substantially changed statistics are thus subject to a cost-benefit assessment involving reporting agents and compilers as well as users.
As propostas para estatísticas novas ou substancialmente alteradas ficam assim sujeitas a uma análise custo-benefício, envolvendo agentes de reporte e compiladores de dados, bem como utilizadores.
In the cases referred to by the Court the cost-benefit or financial analyses were, often after considerable internal discussion, considered to justify the co-financing rates proposed.
Nos casos referidos pelo Tribunal, considerou-se que as análises custo-benefício ou financeiras, frequentemente após consideráveis debates internos, justificavam as taxas de co-financiamento propostas.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 162. Exatos: 162. Tempo de resposta: 101 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo