Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Veja também: coursing through
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "coursing" em português

correndo
correr
cursando
fluindo
fluir
flui
cursam
ao polícia
percorrendo
a percorrer
correr-me
coursing
circulando
a circular

Sugestões

105
Chest computed tomography angiography showing bilobed lungs, with main bronchi coursing inferiorly to the pulmonary artery (arrow).
Angiotomografia computadorizada do tórax mostrando pulmões bilobados, com brônquios principais cursando inferiormente às artérias pulmonares (seta).
And the picture shows the left recurrent laryngeal nerve originating from the mediastinum, and coursing beneath the aortic arch (arrow).
E, a imagem mostra o nervo laríngeo recorrente esquerdo originando-se no mediastino e cursando por baixo do arco aórtico (seta).
Another important application of CT enterography in patients presenting with Crohn's disease coursing with abdominal pain is the differential diagnosis of parietal stenosis, whether of fibrotic/cicatricial origin or secondary to edema/spasm in cases of inflammatory activity (Figure 8).
Outra importante aplicação da entero- TC em pacientes com doença de Crohn cursando com dor abdominal é o diagnóstico diferencial de estenoses parietais, se de origem fibrótico/cicatricial ou secundárias a edema/espasmo nos casos de atividade inflamatória ativa (Figura 8).
Other findings included polysplenia and bilobed lungs, with the main bronchi coursing inferiorly to the pulmonary arteries, and the liver in centrally located, characterizing heterotaxy syndrome (Figures 3 and 4).
Outros achados foram poliesplenia e pulmões bilobados, com brônquios principais cursando inferiormente às artérias pulmonares, fígado em posição central, configurando a síndrome de heterotaxia (Figuras 3 e 4).
Variations include the sciatic nerve coursing anterior to, posterior to, or within the ventral portion of the piriformis muscle.
Variações incluem nervo ciático cursando anteriormente, posteriormente ou no interior do ventre muscular do piriforme.
The persistence of the two anastomoses results in a renal vein coursing anteriorly and another posteriorly to the aorta (prevalence of 2.4% to 8.7%), with the retroaortic vein caudal in relation to the pre-aortic vein(1) (Figure 3c).
A persistência das duas anastomoses resulta em uma veia renal cursando anterior e outra posterior à aorta (prevalência de 2,4% a 8,7%), com a veia retroaórtica caudal em relação à pré-aórtica(1) (Figura 3c).
So much raw energy coursing around his structure.
Tanta energia em bruto percorrendo a sua estrutura.
I've taken entirely to coursing.
Aderi inteiramente à caça com cachorros.
Those figs are coursing right through my system.
Estes figos já estão a percorrer o meu sistema.
I can feel my body changing, the blood coursing under my skin, swelling.
Posso sentir o meu corpo a mudar, o sangue a fluir debaixo da minha pele, inchaços.
Informal coursing is often conducted to kill, either for betting or for food.
Informal coursing é freqüentemente realizado para matar, seja para apostas ou para a alimentação.
The Commission is not aware of the exact conditions under which wild hares are transported to coursing events in Ireland.
A Comissão não tem conhecimento das condições exactas em que se realiza o transporte de lebres selvagens para caçadas na Irlanda.
There are plenty of fun things you can do with your neutered dog... like obedience, agility and lure coursing.
Existem muitas coisas divertidas que você pode fazer com um cão castrado, como obediência, agility ou lure coursing.
In a living subject, this would be coursing with dark and blue venous blood.
Em um espécime vivo, Isso estaria repleto com sangue escuro e venoso.
The virus coursing... through your veins is the property of Metadyne Pharmaceuticals.
O vírus que te corre nas veias... é propriedade da Farmacêutica Metadyne.
The Spanish greyhound has a long history in Spain in the areas of dog racing and hare coursing.
Os galgos espanhóis têm uma longa tradição em Espanha como cães de corrida e caçadores de lebres.
In a living subject, this would be coursing with dark and blue venous blood.
Numa pessoa viva, isto estaria cheio de sangue venoso escuro.
The madeira coursing down tells... tales of hearts
O Madeira percorrendo abaixo diz... contos de corações...
Be a man We must be swift as a coursing river
Devemos ser rápidos Como a corrente de um rio
Hare coursing is the pursuit of hares with greyhounds and other sighthounds, which chase the hare by sight and not by scent.
Hace coursing é o exercício de galgos com lebres e outros sighthounds, que persegue a lebre de vista e não pelo cheiro.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 44. Exatos: 44. Tempo de resposta: 77 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo