Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "cowhands" em português

vaqueiros
somos cowboys
No, we're just cowhands.
Não, nós somos apenas vaqueiros.
Maybe those cowhands from El Paso.
Talvez os vaqueiros de El Paso.
So we rented a barn and we basically dressed up like cowhands.
Por isso, alugámos um celeiro, e vestimo-nos, basicamente, como vaqueiros.
Ranchers, cutters, team ropers, or cowhands, all of them touch his heart.
Fazendeiros, cortadores, time de laçadores, vaqueiros, todos eles tocam o seu coração.
Sam, you mean to tell me there've been cowhands for 10,000 years?
Sam, estás a querer dizer que existem vaqueiros há 10.000 anos?
I suppose you'd like your cowhands gawking at me through the window?
Queres que os teus vaqueiros me vejam pela janela?
It's for the Saturday night cowhands.
É para os vaqueiros.
Should've paid your cowhands a little more.
Você devia ter pagado um pouco mais aos seus vaqueiros, Maverick.
It's for the Saturday night cowhands.
Para os cowboys de domingo á noite.
Should've paid your cowhands a little more.
Devias ter pago melhor os teus homens.
I mean, cowhands are getting all the glory.
Mãos-de-vaca estão levando toda a glória.
I mean, cowhands are getting all the glory.
Quero dizer, os covardes ficam com toda a glória.
Your cowhands must be living in suspense up there.
Seus homens devem estar com medo.
Most cowhands would die before they'd herd sheep.
A maioria dos vaqueiros preferiria morrer a pastar ovelhas.
I suspect cowhands been doing that for 10,000 years.
Suspeito que os vaqueiros fazem isso há 10.000 anos.
It couldn't be one of the cowhands, or maybe somebody who is working...
Não pode ser um dos ajudantes ou alguém trabalhando...
Just gave you lazy cowhands a little exercise, that's all.
Foi só para vocês fazerem um pouco de exercício.
Look, Monte you have any idea how many cowhands there were 10, 15 years ago?
Olha... sabe quantos cowboys havia há 10, ou 15 anos?
Cowhands are a dime a dozen right now.
Os cowboys estão mal pagos agora.
Now where are my cowhands?
Que é dos meus camaradas?
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 23. Exatos: 23. Tempo de resposta: 53 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo