Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "crop production" em português

Procurar crop production em: Sinónimos
produção vegetal
produção agrícola
produção de culturas
produções vegetais
produção de proteaginosas
produção das culturas
Growing conditions in the French overseas departments require special measures concerning crop production.
As condições da produção agrícola nos departamentos franceses ultramarinos exigem medidas especiais no sector da produção vegetal.
No crop production should be excluded.
Não deveria ser excluída nenhuma produção vegetal.
Subject: Consequences of measures to promote biofuel feedstock crop production
Assunto: Consequências das medidas de promoção da produção agrícola de matérias-primas para biocombustíveis
Global crop production cannot be increased by making the amount of land available for cultivation greater.
Não é possível aumentar a produção agrícola mundial através de um aumento da quantidade de terras disponíveis para o cultivo.
The impact of climatic fluctuations on arable crop production, however, is now forcing us to adopt a policy of caution.
O impacto das contingências do clima na produção de culturas arvenses obriga-nos, no entanto, a uma política prudente.
These include improving nitrogen use efficiency in crop production, recycling nitrogen from waste water systems and lowering meat consumption, particularly beef.
Entre elas incluem-se melhorar a eficiência da utilização do nitrogénio na produção de culturas, reciclar o nitrogénio das redes de águas residuais e reduzir o consumo de carne, especialmente carne de bovino.
Farm holdings: livestock and crop production
Explorações agrícolas: produção agrícola e animal
The aid to SMEs in the crop production subsector will be granted in kind by means of subsidised services.
Os auxílios às PME do subsector agrícola de produção vegetal de diversas culturas serão concedidos em espécie mediante serviços subvencionados.
animal by-products used in crop production (slurry, manure)
subprodutos animais utilizados na produção vegetal (chorume, estrume)
Title of the action: Estimation of crop production at organic farms
Designação da acção: Estimativa da produção agrícola em explorações agrícolas biológicas
For crop production: temperate fruits, subtropical (bananas, papaya, avocado, etc.), and grapes.
Na produção vegetal: fruta das regiões temperadas, subtropicais (banana, papaia, abacate...) e vinha.
(2) Whereas plant protection research contributes to the continuing improvement in crop production;
(2) Considerando que a investigação no domínio fitofarmacêutico contribui para a melhoria contínua da produção vegetal;
Without this, crop production will fall off markedly and there could also be a noticeable impact on livestock production.
Se assim não for, a produção vegetal diminuirá significativamente e poderá verificar-se igualmente um impacto notório na produção de gado.
The European Community recognises the principle of coexistence as the ability of farmers to choose between conventional, organic and genetically modified crop production, in compliance with the legal obligations for GMO labelling and/or purity standards.
A Comunidade Europeia reconhece o princípio da coexistência como a possibilidade efectiva de os agricultores escolherem entre o modo de produção tradicional, o biológico e a produção de culturas geneticamente modificadas, cumprindo as obrigações legais aplicáveis à rotulagem dos OGM e/ou às normas de pureza.
An essential addition to this programme must be a system for teaching a sufficient number of farmers about rational agricultural practices, based on crop production methods that benefit the area in question.
Para complementar este programa, será ainda necessário desenvolver um sistema de formação do número suficiente de agricultores acerca de práticas agrícolas racionais, baseadas em métodos de produção vegetal que beneficiem a região em causa.
the organic crop production and crop area under conversion and under organic production;
À produção vegetal biológica e à superfície cultivada em conversão e em produção biológica;
the development of sustainable and environment-friendly agriculture, including crop production, bio-fuels and the transfer of bio-technology;
O desenvolvimento de uma agricultura sustentável e respeitadora do ambiente, incluindo a produção vegetal, os biocombustíveis e a transferência de biotecnologias;
The main goal of the promotion of crop production for non-food purposes is to provide important new markets for farmers in the European Union.
O principal objectivo da promoção da produção agrícola para fins não alimentares é oferecer novos mercados importantes aos agricultores da União Europeia.
P. whereas a competitive crop production is closely linked to a vibrant livestock sector,
P. Considerando que uma produção vegetal competitiva está estreitamente vinculada a um sector pecuário dinâmico,
The information on crop production during the accounting year is to be recorded in the format of Table I "Crops".
As informações sobre a produção vegetal durante o exercício devem ser indicadas utilizando o quadro I («PRODUÇÃO VEGETAL»).
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 125. Exatos: 125. Tempo de resposta: 147 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo