Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "culture shock" em português

Procurar culture shock em: Sinónimos
choque cultural
choque
choque de culturas
And culture shock causes irrational behavior.
Qualquer choque cultural provoca comportamentos irracionais.
And having a bit of culture shock coming back to Redeemer.
E tendo um pouco de choque cultural voltando á Redenção.
You might get culture shock.
Pode apanhar um choque!
Now it's their turn for some culture shock.
Agora, são eles a passar por um choque de culturas.
He's going through culture shock.
Atravessou um choque de culturas.
Tell me about the culture shock.
Me diga sobre o choque cultural.
The culture shock hasn't worn off yet.
O choque cultural ainda não passou.
Right. Well, that was a culture shock.
Aquilo é que foi um choque cultural.
This extreme form of culture shock is known, appropriately, as Paris syndrome.
Esta forma extrema de choque cultural é conhecida, apropriadamente, por Síndrome de Paris.
She's probably having reverse culture shock.
Deve estar a recuperar de um choque cultural.
You must have experienced some kind of culture shock.
Deve ter tido algum choque cultural.
That must have been some culture shock.
Isso deve ter sido um choque cultural.
I see death by culture shock.
Eu vejo morte por choque cultural.
Now, if Ren-Di Chen is suffering the side effects of culture shock...
Se o Ren-Di Chen sofre de efeitos secundários de um choque cultural...
He's going through culture shock. It's a classic profile.
Ele passou por um choque cultural, é um perfil clássico.
But then we walk through that gallery, and the pictures hanging there are a culture shock.
Mas ao percorrermos esta galeria, os quadros aí pendurados dão-nos um choque cultural.
So a huge culture shock Bradford?
Bradford está sendo um choque cultural?
[Morgan] It's complete culture shock for me to be in Saudi Arabia.
É um grande choque cultural para mim estar na Arábia Saudita.
Too sudden an appearance from their relations in space could send our sister world into a wave of culture shock from which she might never recover.
Uma aparição muito súbita dos seus irmãos e irmãs do espaço pode enviar o nosso mundo irmão para uma onda de choque cultural, da qual pode nunca vir a recuperar.
I mean, this is a great school, but it's a little bit of a culture shock when you hit the job market.
Esta é uma óptima escola, mas é um choque cultural quando se chega ao mercado de trabalho.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 38. Exatos: 38. Tempo de resposta: 85 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo