Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "cut-off" em português

Veja também: cut-off date
Procurar cut-off em: Definição Sinónimos
recorte
corte
limite
ponto de corte
cut- off
valor-limite
valores-limite
interrupção
hora-limite

Sugestões

The movement for measuring and adjusting the cut-off line shall be upwards from below the nominal position.
O movimento para medição e regulação da linha de recorte deve ser ascendente, a partir de um ponto abaixo da posição nominal.
The passing beam shall produce a cut-off sharp enough to serve as a satisfactory means of adjustment.
O feixe de cruzamento deve produzir, sobre o painel, um recorte suficientemente nítido para servir de meio de regulação adequado.
More details on the year-end cut-off process are given in note E 2.3.9.
Na nota E 2.3.9 encontram-se mais pormenores sobre o processo de corte de operações no final do exercício.
We will have a very rapid cut-off.
Temos assim um corte muito repentino.
The lowest cut-off score shall be 130 base points.
A pontuação limite inferior deve ser de 130 pontos de base.
At present, the arbitrary cut-off point of 75 % of GDP does not take account of important factors such as unemployment and peripherality.
Neste momento, o limite máximo de 75 % do PIB não leva em conta factores importantes como o desemprego e a perifericidade.
The calculations for estimating the filter cut-off frequency (f
Os cálculos para estimar a frequência de corte do filtro (f
The VU shall detect deviations from the specified values of the power supply, including cut-off.
A VU deve detectar desvios dos valores especificados para a alimentação energética, incluindo o corte.
The cut-off and the gradient definitions.
As definições de recorte e de gradiente.
This applies especially to the vertical direction and to lighting units producing a cut-off.
Isto é válido em particular em relação à direcção vertical e às unidades de iluminação e que produzem um recorte.
fo is the filter cut-off frequency;
fo é a frequência de corte do filtro;
A general cut-off of the ASE electrical or hydraulic control.
Corte geral do comando eléctrico ou hidráulico do equipamento auxiliar de direcção.
1.45. In 2006, the Commission will strengthen its controls over the application of the cut-off methodology.
1.45. Em 2006, a Comissão reforçará os seus controlos sobre a aplicação da metodologia de corte de operações.
The characteristics of the cut-off line shall comply with the requirements set out in paragraphs 2 to 4.
As características da linha de recorte devem corresponder às prescrições dos pontos 2 a 4.
The cut-off values for the prediction of irritation are given below:
Indicam-se a seguir os valores limite de diferenciação para a previsão de efeitos irritantes:
The contact force shall be low pass filtered with a cut-off frequency of 20 Hz.
O esforço de contacto deve passar por filtros passa-baixo com uma frequência de corte de 20 Hz.
So this is a situation that not even the Cold War years have seen us exposed to - the total cut-off that we are facing today.
De facto, esta é uma situação a que nem nos anos da guerra fria estivemos expostos desta forma - o corte total que enfrentamos hoje.
The passing beam must produce a sufficiently sharp 'cut-off' to permit a satisfactory adjustment with its aid.
O feixe de cruzamento deve produzir um «recorte» suficientemente nítido para permitir uma regulação satisfatória com a ajuda deste.
To facilitate alignment by means of the "cut-off", the headlamp may be partially occulted in order to sharpen the "cut-off".
A fim de facilitar o alinhamento por meio do «recorte», o farol pode ser parcialmente ocultado para tornar o «recorte» mais nítido.
Three years ago I wore cut-off Jean shorts with tights underneath.
Há três anos eu usava short jeans com meia-calça por baixo.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 474. Exatos: 474. Tempo de resposta: 109 ms.

cut off 4983

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo