Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "day, for the most part" em português

a maior parte do dia
I should have been here all day, for the most part.
Eu estava aqui a maior parte do dia.
I mean, I probably went out and ran a few errands or something like that, but, I mean... I should have been here all day, for the most part.
Provavelmente devo ter dado alguma saída por aí, mas devo ter ficado aqui a maior parte do dia.
I mean, I probably went out and ran a few errands or something like that, but, I mean... I should have been here all day, for the most part.
Ou seja, devo ter saído para fazer algumas coisas, mas... devo ter passado o dia quase todo aqui.

Outros resultados

We are the same these days, for the most part.
Somos o mesmo hoje em dia, em grande parte.
Strongly inspired by Surrealism and by Samuel Beckett, Schubert's work comprehends architectural themes, usual situations and every-day objects, for the most part.
Fortemente inspirado no Surrealismo e em Samuel Beckett, os trabalhos de Schubert abrangem sobretudo temas arquitectónicos, situações comuns e objectos do nosso quotidiano.
To cover the electricity demand in Germany alone, around 630 liters of cooling water is required per person, per day, which nonetheless work for the most part in closed cycles and is recycled from time to time.
Somente na Alemanha, para atender a demanda por eletricidade, cerca de 630 litros de água para resfriamento são necessários por pessoa, por dia. Em sua maioria, são empregados em ciclos fechados e reciclados de tempos em tempos.
2 - Mouth breathing in most part of the day.
2 - Respiração bucal na maior parte do dia.
A lot has happened since the days of the SP21 and Timberjack. SP is today an international company that with its extensive distribution network covers most parts of the world.
Muita coisa aconteceu desde os dias da SP21 e da Timberjack. A SP é hoje uma empresa internacional que, com sua extensa rede de distribuição, abrange a maioria das partes do mundo.
In those days there was a branched out network of the pack tracks, which most part then has lost economic sense and and has not been mastered for highway building.
Por essas vezes formou razvetvlennaya a rede de trilhas de viuchnykh, a metade melhor que entao utratila senso economico e assim e nao foi dominado por construir rodovia.
For the most part it doesn't affect my real life. Aside from the fact that I take time out of my day to deal with DALnet issues.
Na maior parte não afecta a minha vida real. Aparte do facto que eu tiro tempo dos meus dias para lidar com assuntos da DALnet.
Each day is a new adventure in New Zealand. Explore native forests, snow-capped mountains, white sandy beaches, picture-perfect lakes and stunning fjords - all without the crowds and queues you'll find in most parts of the world.
Cada dia é uma aventura diferente na Nova Zelândia. Explore florestas nativas, montanhas com topos nevados, praias de areia branca, lagos exuberantes e fiordes belíssimos - tudo sem multidões e filas como em outras partes do mundo.
They lived for the most part in tents, which they pitched in a shaded park, or garden, known in that day as Gethsemane.
Na maior parte do tempo ficaram nas tendas, que eram montadas em um parque sombreado, ou jardim, conhecido naquela época como o Getsêmani.
The payment system conceals elements that for the most part stem from the early days and that are now no longer valid.
O sistema de pagamento dos vencimentos oculta elementos que na sua maior parte provêm dos primeiros tempos e que actualmente já deixaram de ser válidos.
The last crisis has taught us that the markets are now much slower to recover as, for the most part, specialised breeders maintain their overall production while waiting for better days to come.
Ora - e foi a última crise do mercado que no-lo ensinou -, a recuperação dos mercados produz-se agora menos rapidamente, pois a maior parte das explorações especializadas mantêm globalmente as suas produções à espera de melhores dias.
It settled my affairs in one day, and I spent the remained two days by the most part at it in the house, in the best Grodno society.
Ajustou os meus assuntos durante um dia, e passei dois dias permanecidos pela maior parte de parte nele na casa, na melhor sociedade de Grodno.
Sunny day, light wind, we sailed in these perfect conditions for most part of the day until the light wind abated and we had to start the engine.
Dia ensolarado e com vento fraco, desta forma, velejamos uma parte do caminho, sendo o restante a motor. Acionamos o piloto automático (o tuzinho), pela primeira vez.
Kobrin district as well as the most part of the territory of the USSR endured also unlucky days of occupation and pleasure of release.
Área de Kobrin bem como a maior parte de parte do território da URSS aturou tanto dias infelizes da ocupação como alegria do lançamento.
Increased wind speeds cause increased spray drift. It is common knowledge that in most parts of the world the wind velocity is variable throughout the day (see Figure 1).
Velocidades do vento maiores ocasionam aumento da deriva de pulverização. É consenso que na maior parte do mundo, a velocidade do vento varia através do dia (veja a Figura 1).
He makes frequent expositions in Europe and USA, living on these days among his three main studios: Paris - a place where he spends most part of his time, Rio de Janeiro and Joinville - his homeland.
Faz exposições frequentes na Europa e nos Estados Unidos da América, e hoje vive entre os seus três estúdios principais: Paris, onde passa a maior parte do tempo, Rio Janeiro e Joinville, sua terra natal.
I on the advice of Chuykov carried out the most part of the next day in an aviation division.
No conselho de Chuykov executei a maior parte de parte do dia seguinte em uma divisão de aviação.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 3566. Exatos: 3. Tempo de resposta: 315 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo