Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "debit balance" em português

Procurar debit balance em: Sinónimos
saldo devedor
saldos devedores
In order to calculate MFI interest rates on accounts that depending on their balance can either be a deposit or a loan, reporting agents shall distinguish between the periods with credit balance and the periods with debit balance.
Para proceder ao cálculo das taxas de juro aplicadas pelas IFM às contas que, dependendo do seu saldo, poderão constituir um depósito ou um empréstimo, os agentes inquiridos devem fazer a distinção entre os períodos de saldo credor e os períodos de saldo devedor.
Furthermore, the depositary could prohibit temporary deficits in client assets, use buffers or put in place arrangements prohibiting the use of a debit balance for one client to offset a credit balance for another.
Além disso, o depositário pode proibir que sejam registados défices temporários nos ativos dos clientes, recorrer a margens de segurança ou estabelecer disposições que proíbam a utilização de um saldo devedor de um cliente para compensar o saldo credor de outro.
No debit balance shall be allowed on DCAs.
Nas CND não são permitidos saldos devedores.
[Insert if applicable: No debit balance shall be allowed on PM accounts].
[A inserir se aplicável: Nas contas MP não serão permitidos saldos devedores].
Debit balance on the RTGS account.
Saldo devedor na conta de liquidação.
Debit balance on income/expenditure accounts; current/previous years' profits/losses; securities lending business; short positions in securities; depreciation
Saldo devedor em contas de receitas e despesas; lucros/perdas do exercício de exercícios anteriores; empréstimo de títulos; posições curtas em títulos; depreciação
Remaining liabilities Net equity of households in pension funds reserves Revaluation accounts Liability to non-resident branches/ offices Liability adjustment accounts Debit balance on income/ expen ­ diture accounts;
Outros passivos Participação líquida das famílias nos fundos de pensões Contas de reavaliação Passivos face a sucursais/ estabeleci ­ mentos não residentes Contas de regularização do passivo Saldo devedor em contas de receitas e despesas;
(a) 'overdraft facilities' means any provision of funds to the public sector resulting or likely to result in a debit balance;
a) Créditos sob a formas de descobertos: qualquer disponibilização de recursos em benefício do sector público que dê origem ou possa dar origem a um saldo de conta devedor;
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 8. Exatos: 8. Tempo de resposta: 31 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo