Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "decaying" em português

Procurar decaying em: Definição Sinónimos
decadente
apodrecida
em decomposição
em decadência
se deteriorando
decaindo
decair
deteriorar-se
se decompondo
apodrecendo
deteriorada
decompor-se
a apodrecer
em declínio
órbita
City Hall is the decaying symbol of mismanagement and corruption.
A prefeitura é o símbolo decadente da má administração e da corrupção.
It's got sort of a decaying charm.
Tem uma espécie de charme decadente.
It's the decaying ruins of old New York.
São as ruínas em decomposição da velha Nova York.
So you took two lives over a batch of decaying bones.
Então, tiraste duas vidas por um punhado de ossos em decomposição.
The dead and decaying body of one Bridgette Crosby.
O corpo em decomposição de Bridgitte Crosby.
His election would be a crippling blow to a decaying crime family.
A eleição dele seria um golpe devastador para uma família criminosa decadente.
Because you're a decaying body.
Porque tu és um cadáver decadente.
You are the same decaying organic matter as everything else.
São feitos da mesma matéria orgânica decadente como todo o resto.
A whimsical commentary on today's decaying popular culture.
Um comentário sobre a cultura decadente popular de hoje.
No, the only thing I'm afraid of Is putrid, decaying flesh Corrupting my pristine workspace.
Não, a única coisa de que tenho medo é do putrefacto, de carne em decomposição a corromper o meu puro local de trabalho.
I don't have time to worry about my decaying moral fiber.
Não tenho tempo para me preocupar, sobre a minha fibra moral decadente.
Periodically, and indeed sadly, major newspapers write about our prisons with their ever more frequent suicides, their riots born from despair yet nurtured by a decaying penal system.
Periódica e tristemente, os diários mais importantes escrevem sobre nossas prisões com seus cada vez mais você freqüente suicídios, seus motins nascidos da desesperança e ainda assim nutridas por um sistema penal decadente.
I'd rather be a soul running free for one day Than to be stuck in this decaying body forever.
Eu preferiria ser uma alma fugitiva por um só dia... do que estar preso neste corpo decadente para sempre.
I smell your doll's decaying husk.
Sinto o odor decadente da tua boneca.
But deep beneath the earth's crust, there remains an ancient furnace, fuelled by decaying radiation from that long-ago giant star.
Mas nas profundezas da crosta terrestre encontra-se uma antiga fornalha, alimentada pela radioatividade em decomposição daquela grande estrela do passado.
Every morning when I wake up, I can smell... something decaying.
Todas as manhãs quando acordo, sinto o cheiro... de algo decadente.
It contained a small box with ten sensors to respond to 20 different classes of chemicals that decaying bodies emit.
Continha uma caixa com 10 sensores que respondem a 20 classes de produtos químicos que os corpos em decomposição emitem.
The right lung airway is decaying.
As vias áreas do pulmão direito estão a deteriorar-se.
I've been thinking about your decaying jawbone.
Tenho estado a pensar acerca da sua queixada deteriorada.
But the sequencing wasn't activated, so his cellular structure is decaying.
Mas o processo não foi activado e as células estão a deteriorar-se.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 221. Exatos: 221. Tempo de resposta: 123 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo