Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "decompose" em português

Veja também: to decompose
Procurar decompose em: Definição Conjugação Sinónimos
decompor
se decompõem
se decomponham
se decompõe
decompor-se
decomposição
decompõem-se
decomporem-se
se decompusesse

Sugestões

Over the centuries this material would decompose and produce gas.
Ao longo dos séculos esse material seria decompor e produzir o gás.
Scientists realized that... certain micro-organisms could biogenecally decompose petroleum.
Os cientistas perceberam que certos microrganismos conseguem decompor biogenicamente o petróleo.
Outside of their host, these compounds decompose almost immediately.
Fora de seu hospedeiro, estes compostos se decompõem quase imediatamente.
Note: Substances of 41º to 50º are self-reactive substances which decompose easily at normal temperatures and shall therefore be carried only under conditions of adequate refrigeration.
Nota: As matérias do 41º ao 51º são matérias auto-reactivas que se decompõem facilmente às temperaturas normais e por conseguinte só devem ser transportadas em condições de refrigeração adequadas.
for solids which either melt above 300ºC or decompose before boiling.
sólidos com ponto de fusão superior a 300ºC ou que se decomponham antes de entrarem em ebulição.
for substances which decompose before boiling (e.g. auto-oxidation, rearrangement, degradation, decomposition, etc.).
substâncias que se decomponham antes de entrarem em ebulição (por exemplo, auto-oxidação, rearranjo, degradação, decomposição, etc.).
Because what happens is, your body'll get gaseous and you'll decompose.
Porque se não, o teu corpo fica com gases e começas a decompor.
It sucks we put our dead in the earth where we can, watch them decompose.
É mau pormos os nossos mortos na terra onde não os podemos ver a decompor.
It sucks we put our dead in the earth where we can, watch them decompose.
Que seca termos de enterrar os mortos e não poder vê-los decompor.
Know what it means to stop molecular motion paralyse atomic particles, decompose matter?
Sabe o que significa parar todo o movimento molecular, paralisar partículas atómicas, decompor a matéria?
If a credit institution can decompose its EL estimates for dilution risk of purchased receivables into PDs and LGDs in a reliable manner, the LGD estimate may be used.
Quando, em relação ao risco de redução dos valores a receber adquiridos, uma instituição de crédito puder decompor de forma fiável as suas estimativas de EL em PD e LGD, pode utilizar a sua estimativa de LGD.
After 16 hours remove from the refrigerator and decompose the excess oxidation reagent by the addition of 0,84 g of sodium disulphite (3.4).
Após este período, retirar do frigorífico e decompor o excesso de oxidante por adição de 0,84 g de bissulfito de sódio (3.4).
If an institution can decompose its EL estimates for dilution risk of purchased receivables into PDs and LGDs in a manner the competent authorities consider to be reliable, the PD estimate may be used.
Quando uma instituição estiver em condições de decompor as suas estimativas de EL, em relação ao risco de redução dos montantes a receber adquiridos, em PD e LGD de forma que a autoridade competente considere ser fiável, pode utilizar a estimativa da PD.
If I don't get blood I will decompose,
Se eu não get sangue eu o decompor,
They store it and feed off it, turning it into wood and leaves, which then decompose into a mixture of water, mineral, vegetable and living matter.
Elas armazenam-a e alimentam-se dela, tranformando-a em madeira e folhas, em que depois se decompõem numa mistura de água, minerais, vegetais e matéria viva.
So, of course, bones decompose... much, much later than soft tissue and all the rest of the flesh.
É claro que os ossos se decompõem muito mais tarde do que os tecidos moles e a carne.
Now those corpses can lie there, safe in the knowledge that they snuffed it for peace, and can now happily decompose in a land of freedom... you smeg-head.
Agora aqueles corpos podem jazer ali, sabendo que morreram em nome da paz, e podem agora decompor em paz na terra da liberdade... cabeçudo.
This situation has arisen partly because of the enormous amount of plastic waste and partly because modern plastics decompose much more slowly than in the past, over as much as 50 years.
Esta situação surgiu em parte devido à enorme quantidade de resíduos de plástico e, em parte, porque os plásticos modernos se decompõem muito mais lentamente do que no passado, chegando a demorar 50 anos.
Products which decompose on heating
Produtos que se decompõem pelo calor
Some organic peroxides may decompose explosively, particularly if confined.
Alguns peróxidos orgânicos podem sofrer uma decomposição explosiva, sobretudo em situações de confinamento.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 73. Exatos: 73. Tempo de resposta: 76 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo