Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "dedicates" em português

Procurar dedicates em: Definição Dicionário Sinónimos
dedica
consagra
dedica-se
He dedicates that life to others.
Dedica a sua vida aos outros.
Here in such a mosaic of races and religions, the humble sister dedicates herself with fervour to her missionary deed.
É aqui, em tal semelhante mosáico de raças e de religiões, que a humilde freira se dedica, com fervor, à sua tarefa missionária.
The EU's Seventh Framework Programme for Research (FP7), which covers the period 2007-13, dedicates a budget of EUR 6.1 billion to health.
O Sétimo Programa-Quadro de Investigação (PQ7), que abrange o período 2007/2013, consagra um orçamento de 6,1 mil milhões de euros à saúde.
In the same way, the Cotonou Agreement dedicates the participation of civil society in the ACP countries to the partnership, at the expense of decentralised cooperation, which seems to have disappeared.
Da mesma maneira, o Acordo de Cotonou consagra a participação da sociedade civil dos países ACP na parceria, em detrimento da cooperação descentralizada, que teria desaparecido.
The report dedicates only three pages to the historical precedents.
O repórter dedica só três páginas aos precedentes históricos.
Santiago Arce, dedicates this song to Josefina Luna Coyotl... of the 4th section.
Santiago Arce, dedica com todo o carinho essa peça para Josefina Luna Coyotl... da seção 4.
The Commission dedicates a portion of these funds towards humanitarian assistance.
A Comissão dedica uma parte de esses fundos à ajuda humanitária.
Margaret Mitchell glorified the mammy figure, who dedicates her whole life to a white family.
Margaret Mitchell glorificou a figura da "Mammy"... que dedica a vida inteira a uma família branca.
Well, overactive imagination or not, I know he only dedicates his books to people he really cares for.
Imaginação hiperativa ou não, sei que só dedica seus livros à pessoas com quem realmente se importa.
Hitler dedicates his book to his deceased mentor, Dietrich Eckart.
Hitler dedica o seu livro ao seu defunto mentor, Dietrich Eckart.
A man dedicates seven years of his life to a company, and that's the thanks he gets.
Um homem dedica sete anos da vida à companhia, e é isso que arranja.
A man dedicates seven years of his life to a company, and that's the thanks he gets.
Um cara dedica 7 anos da vida à companhia, e é isso o que ele consegue.
Kammarer dedicates his life... to establishing the validity of the Lamarckist theory.
Ele dedica sua vida... a demonstrar a validade da teoria lamarckista.
Every man Who dedicates his life to ministry goes through one, When he questions if he's been Wrong about everything, including his faith.
Todo homem que dedica sua vida ao ministério passa por isso, quando ele questiona... se está enganado sobre tudo, inclusive sua fé.
Let's say he survives and he makes his way home and then he dedicates himself to one thing.
Digamos que ele sobreviveu, voltou para casa e então dedica sua vida a uma coisa.
I know that Commissioner Ferrero dedicates all of her efforts - which are not inconsiderable - to this field.
Estou ciente de que a Senhora Comissária Ferrero-Waldner dedica todos os seus esforços - que não são poucos - a esta matéria.
In France, the daily L'Équipe dedicates a maximum of 5% of its news to women's sport.
Em França, o jornal diário L'Équipe dedica um máximo do 5% das suas notícias ao desporto feminino.
The Report dedicates a substantial part of its conclusions (Chapter 19, paragraphs 149-163) to the UK regulatory regime.
O relatório dedica uma parte substancial das suas conclusões (capítulo 19, n.ºs 149-163) ao regime regulador do Reino Unido.
The Apostolic Exhortation Familiaris Consortio dedicates Chapter III of Part III to «Participating in the Development of Society» (nn.
A exortação apostólica Familiaris Consortio, dedica o capítulo III, da terceira parte, à «participação ao desenvolvimento da sociedade» (nn.
The average NCAA Division I men's basketball player dedicates 39 hours a week to his sport.
Em média, o jogador de basquetebol da NCAA Division I dedica 39 horas por semana para o esporte.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 60. Exatos: 60. Tempo de resposta: 74 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo