Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "definitively" em português

Procurar definitively em: Definição Sinónimos
Andrej Zborowsky was definitively lost to science.
Andrej Zborowski, definitivamente era um aficionado pela ciência.
Yarns are therefore definitively excluded from the proceeding.
Os fios são, portanto, definitivamente excluídos do processo.
Given the above it is definitively concluded that Turkey should be used as analogue country in this proceeding.
Tendo em conta o que precede, conclui-se, a título definitivo, que a Turquia deve ser utilizada como país análogo no presente processo.
Furthermore, it is high time we definitively excluded some sectors from the prevailing competition policy at Community level.
Por outro lado, é igualmente tempo de excluir a título definitivo alguns sectores da esfera da política de concorrência que prevalece a nível comunitário.
The claim to exclude durable porcelain is therefore definitively rejected.
A alegação no sentido de excluir a porcelana duradoura é, assim, definitivamente rejeitada.
Everybody knows today that Chernobyl must be definitively closed.
Todos sabem, hoje, que Chernobil deve ser definitivamente encerrada.
Our records definitively state that Master Sifo-Dyas died on Felucia.
Os nossos registos definitivamente afirmam... que o Mestre Zaifo-Vias morreu em Felucia.
These wages replace those from the previous agreement... which is definitively annulled.
Esses salários substituem os do acordo anterior... que fica definitivamente derrogado.
The whole thing is definitively apish, and virtually inescapable.
Aquilo tudo é definitivamente Simiesco, E virtualmente...
Therefore, the claim is definitively rejected.
Por conseguinte, a alegação é definitivamente rejeitada.
It is only by eradicating poverty and ignorance that we will definitively defeat terrorism.
Só erradicando a pobreza e a ignorância podemos vencer definitivamente o terrorismo.
On 8 September 2006, DPÚK definitively terminated transport services in the Ústí Region.
Em 8 de setembro de 2006, a DPÚK cessou definitivamente os serviços de transporte na região de Ústí.
There are many technical and financial questions that are yet to be definitively resolved.
Há muitas questões técnicas e financeiras que ainda têm de ser resolvidas definitivamente.
And there's no way to definitively corroborate any of these meetings.
E definitivamente não há maneira de confirmar qualquer uma dessas reuniões.
I cannot say definitively that we know how scrapie originated in sheep.
Não posso dizer definitivamente que sabemos como é que o tremor epizoótico surgiu nos ovinos.
This proposal is designed to definitively prohibit the marketing of BST and its administration to dairy cows.
Através da proposta da Comissão em apreço, a comercialização e a administração de BST a vacas leiteiras deverá ser definitivamente proibida.
No comments were received on these issues and thus the provisional findings are definitively confirmed.
Não foram recebidas observações a este respeito, pelo que se confirmam definitivamente as conclusões provisórias.
My voice had deteriorated definitively, as did my looks.
Minha voz havia se deteriorado definitivamente, meu aspecto também.
I can't put her in that car definitively, no.
Não posso colocá-la definitivamente naquele carro, não.
You're right, this is definitively not the time or place...
Você está certo, agora, definitivamente, não é hora, nem lugar...
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 869. Exatos: 869. Tempo de resposta: 130 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo