Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "deputy secretary-general" em português

secretário-geral adjunto
Vice-Secretário-Geral
Secretária-Geral Adjunta
The President paid tribute to the work of David Harley, the outgoing Deputy Secretary-General.
O Presidente presta homenagem ao trabalho desenvolvido por David Harley, Secretário-Geral Adjunto cessante.
The Deputy Secretary-General shall be authorised to delegate these powers to the Director-General of Administration.
O secretário-geral adjunto fica autorizado a delegar esses poderes no director-geral da Administração.
Is it the Deputy Secretary-General of the Council, Mr de Boissieu, who is behind this?
Será que é o Vice-Secretário-Geral do Conselho, senhor Pierre de Boissieu, que está por trás de tudo isto?
jointly organising the annual address of the UN Deputy Secretary-General to a joint meeting of the competent committees and delegations of the EP,
à organização conjunta da intervenção anual do Vice-Secretário-Geral das Nações Unidas numa reunião conjunta com as comissões e delegações competentes do Parlamento Europeu,
Commissioner, ladies and gentlemen, I should like to inform the House that Mrs Louise Fréchette, the first deputy Secretary-General of the United Nations, is with us.
Senhor Comissário, Senhoras e Senhores Deputados, gostaria de comunicar à Assembleia que a Srª Louise Fréchette, Primeira Secretária-Geral Adjunta das Nações Unidas, se encontra aqui entre nós.
Nominations must be submitted to the Oldest Member through the offices of the Deputy Secretary-General.
As candidaturas devem ser apresentadas ao Decano por intermédio do Secretário-Geral adjunto.
The Deputy Secretary-General shall establish the arrangements for such recruitment.
As modalidades dessa contratação são da responsabilidade do secretário-geral adjunto.
These rules may be modified by the Deputy Secretary-General where the needs of the department so require.
Estas regras podem ser alteradas pelo secretário-geral adjunto em razão de necessidades do serviço.
The Deputy Secretary-General shall be the countersigning officer.
O Secretário-Geral adjunto é o homologador.
An SNE-FSTS may be seconded only in exceptional cases, with the authorisation of the Deputy Secretary-General.
O PND-CPSC só pode ser destacado em casos excepcionais, mediante autorização do secretário-geral adjunto.
The Management Group shall meet under the chairmanship of the Deputy Secretary-General.
O grupo de gestão reunir-se-á sob a presidência do secretário-geral adjunto.
The tenders shall be opened together by a committee appointed for this purpose by the Deputy Secretary-General.
As propostas são abertas por uma comissão designada para o efeito pelo secretário-geral adjunto.
The ISSB shall be chaired by the Deputy Secretary-General responsible for IT security governance in the Commission.
O ISSB é presidido pelo Secretário-Geral Adjunto responsável pela governação da segurança informática na Comissão.
They should be lodged with the Deputy Secretary-General in R 00.101 in the Louise Weiss building.
As candidaturas devem ser apresentadas ao secretário-geral adjunto, no gabinete R00.101 do edifício Louise Weiss.
Decision of the Deputy Secretary-General of 18 December 2000 setting up an Infosec unit.
Decisão do secretário-geral adjunto, de 18 de Dezembro de 2000, relativa à criação de uma unidade Infosec.
The DPO is directly attached to the Deputy Secretary-General of the Council.
O encarregado da protecção de dados depende directamente do secretário-geral adjunto do Conselho.
4. The Deputy Secretary-General shall establish the draft budget and forward it by 31 October to the States referred to in Article 25.
4. O secretário-geral adjunto elabora o projecto de orçamento e transmite-o aos Estados a que se refere o artigo 25.o, o mais tardar até 31 de Outubro.
The President congratulated Klaus Welle, the incoming Secretary-General of the European Parliament, and David Harley, Deputy Secretary-General.
O Presidente felicita Klaus Welle, novo Secretário-Geral do Parlamento Europeu, bem como David Harley, Secretário-Geral adjunto.
A little over a year ago, on 8 January 2008, you received a communication from the Deputy Secretary-General, on a decision of the Conference of Presidents of 27 October 2007.
Há pouco mais de um ano, os senhores deputados receberam uma comunicação do Secretário-Geral Adjunto, datada de 8 de Janeiro de 2008, relativa a uma decisão da Conferência dos Presidentes de 27 de Outubro de 2007.
In exceptional cases, the period indicated in the first indent of paragraph 2 may be shortened by decision of the Deputy Secretary-General.
Em casos excepcionais, o período indicado no primeiro travessão do n.o 2 pode ser reduzido por decisão do secretário-geral adjunto.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 79. Exatos: 79. Tempo de resposta: 116 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo