Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "determent" em português

Procurar determent em: Sinónimos
intimidação
We are talking in terms of a policy of determent at the very most.
No máximo, trata-se de uma política de desencorajamento.

Outros resultados

Methods to test biodegradability of surfactants in detergents may produce variable results.
Os métodos de ensaio para controlo da biodegradabilidade dos tensoactivos nos detergentes podem produzir resultados variáveis.
Better audits must become a deterrent against fraud and corruption.
O melhoramento das auditorias deverá ter um efeito dissuasor contra a fraude e a corrupção.
They also foresaw a deterrent effect on foreign investors.
Além disso, entrevêem um certo efeito dissuasor sobre os investidores estrangeiros.
That is certainly not his laundry detergent travel kit.
Isso certamente não é o sabão de roupa do kit de viagem dele.
Secondly, capital punishment is a deterrent.
Em segundo lugar, a pena capital é um factor de dissuasão.
Shackles alone no longer offer fair deterrent.
Se a punição das algemas não é mais suficiente.
More information on the detergent shall be made available on request.
Mediante pedido, devem ser postas à disposição mais informações sobre o detergente.
Detergents for dishwashers' scoring/weighting calculation system
Detergentes para máquinas de lavar loiça, sistema de cálculo da pontuação/factores de ponderação
Detergents and personal hygiene products face similar problems.
Coloca-se um problema semelhante no caso dos detergentes e dos produtos de higiene pessoal.
The definition of detergent in the Regulation makes it clear that the rules on labelling apply to all detergents whether they contain surfactants or not.
A definição de detergente constante do regulamento especifica claramente que as regras de rotulagem se aplicam a todos os detergentes, com tensoactivos ou sem eles.
The Detergent Regulation contains specific labelling provisions for detergent products that have to be complied with.
O regulamento relativo aos detergentes contém disposições específicas sobre a rotulagem dos detergentes que devem ser respeitadas.
No surfactant in an industrial detergent would ever be used in a cosmetic and no cosmetic surfactant would be of any use in a laundry detergent, let alone in an industrial detergent.
Nenhum tensioactivo usado num detergente industrial seria alguma vez um detergente para roupa, muito menos num detergente industrial.
It is time that we did something on detergents as there is a major problem associated with detergents and their impact upon water quality across Europe.
Já é tempo de fazermos alguma coisa quanto aos detergentes, face à existência de um problema grave relacionado com a sua utilização e com o seu impacto na qualidade da água em toda a Europa.
12. "Industrial and institutional detergent" means a detergent for washing and cleaning outside the domestic sphere, carried out by specialised personnel using specific products.
12. "Detergente industrial e institucional", o detergente destinado à lavagem e à limpeza fora da esfera doméstica, efectuada por pessoal especializado que utiliza produtos específicos.
The use of phosphates in detergents and/or surfactants for detergents should be specifically addressed.
A questão do uso de fosfatos em detergentes e/ou tensioactivos dos detergentes deveria ser objecto de um tratamento específico.
It is true that, compared to the market in laundry detergent, less progress has been made so far on formulating household dishwasher detergents that are both low-phosphorus and at the same time high-performance.
Os fosfatos têm piorado consideravelmente a qualidade das águas em algumas regiões, incluindo as do Danúbio e do Báltico.
Additionally, the packaging of consumer laundry detergents and consumer automatic dishwasher detergents shall bear the information provided for in Annex VII B.
Além disso, a embalagem de detergentes para a roupa e para máquinas de lavar louça destinados aos consumidores deve ostentar as informações previstas na secção B do Anexo VII.
The product group "detergents for dishwashers" means all detergents which are intended to be used exclusively in automatic domestic dishwashers.
O grupo de produtos "detergentes para máquinas de lavar loiça" o grupo de produtos que engloba todos os detergentes que se destinam a ser exclusivamente utilizados em máquinas de lavar loiça para uso doméstico.
The product shall be compared in its washing performance with reference detergents of the same type according to the EU eco-detergents performance test.
O produto deve ser comparado, no que respeita à eficiência de lavagem, com detergentes de referência do mesmo tipo, em conformidade com o ensaio de eficiência de lavagem de detergentes ecológicos da UE.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 1710. Exatos: 1. Tempo de resposta: 182 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo