Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "detour" em português

Procurar detour em: Definição Conjugação Sinónimos
desvio
atalho
volta
desviar
rodear
caminho só
rodeio
We will have to make a detour, boys.
Teremos que fazer um desvio, rapazes.
It feels like I'm taking a detour.
Parece que estou pegando um desvio.
We had to make the detour for you to see somebody.
Tivemos que dar uma volta para ver seu amigo.
He now has to take a detour.
Ele agora tem que fazer um desvio.
This is just a detour on a very long road.
Ei, isso é apenas desvio - em uma estrada muito longa.
A very slight detour... no cause for alarm.
Fizemos um pequeno desvio, nada demais.
We're making a forced detour around the fire area.
Estamos fazendo um desvio forçado da área do incêndio.
I wanted to make a small detour.
Eu quis fazer um pequeno desvio.
We have to take a slight detour.
Temos que fazer um ligeiro desvio.
A mile up there's a little detour.
A cerca de 2 km há um pequeno desvio.
We're making one hell of a detour here.
Estamos fazendo um desvio dos diabos.
Then you took a little detour, decided to kill Korby.
Então fez um pequeno desvio, decidiu matar Korby.
We always knew this was just a detour.
Sempre soubemos que isso foi só um desvio.
We're making one hell of a detour here.
Estamos a fazer um raio dum desvio, aqui.
It's taking a detour around the damage.
Está fazer um desvio ao redor do ferimento.
I get that a lot because of the detour.
Acontece muito por causa do desvio.
Straight, with one small detour.
A direito... com um pequeno desvio.
It's a slight detour, but will save you time.
É um pequeno desvio, mas vão poupar tempo.
This is just a detour from my path.
Isto é, apenas, um desvio do meu caminho.
Admiral Forrest assures me it's only a temporary detour.
Almirante Forrest assegurou-me que é apenas um desvio temporário.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 528. Exatos: 528. Tempo de resposta: 86 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo