Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "development process" em português

Procurar development process em: Sinónimos
processo de desenvolvimento
processos de desenvolvimento
processo de revelação
The Cotonou Agreement specifically mentions the increasing role of non-State actors in the development process.
O Acordo de Cotonou refere especificamente o papel crescente dos actores não estatais no processo de desenvolvimento.
whereas budget support can empower the recipient to determine its development process,
Considerando que o apoio orçamental pode capacitar o beneficiário para determinar o seu processo de desenvolvimento,
6. Women in the development process and priority action areas
6. As mulheres nos processos de desenvolvimento e os temas prioritários de intervenção
It would then be possible to integrate the environmental dimension into the development process, and it would not remain a pious declaration of intent.
Dessa forma, a integração da dimensão ambiental nos processos de desenvolvimento seria possível e seria mais do que uma mera declaração de intenções.
The present invention further relates to a printing plate comprising said radiation-sensitive composition, as well as the use of the composition and an image development process.
A presente invenção refere-se ainda à chapa para impressão compreendendo a referida composição sensível à radiação, bem como ao uso da mesma e processo de revelação de imagem.
I believe that we cannot praise this development process highly enough.
Penso que nunca é demais enaltecer este processo de desenvolvimento.
The Presidency considers that environmental protection is an integral part of the development process.
A Presidência considera que a protecção ambiental é parte integrante do processo de desenvolvimento.
the tools and methodologies used in the drug development process.
ser entendida como a investigação dos instrumentos e metodologias utilizados no processo de desenvolvimento de novos fármacos.
Civil society has a key role to play in Africa's development process.
A sociedade civil tem um papel crucial a desempenhar no processo de desenvolvimento de África.
The complementary role of and potential for contributions by non-State actors to the development process should be recognised.
Há que reconhecer o papel complementar dos agentes não estatais, bem como o seu potencial de contribuição para o processo de desenvolvimento.
We want migration to become a part of the development process.
Queremos que a migração passe a fazer parte do processo de desenvolvimento.
Seats of enterprise are located in urban areas, leading to large-scale migration so urban poverty and slums reflect a skewed development process.
As sedes das empresas estão situadas nas zonas urbanas, o que conduz a uma migração em grande escala, e a pobreza urbana e os bairros degradados reflectem um processo de desenvolvimento assimétrico.
At the same time, the European Union has insisted on the participation of civil society in the development process.
A União Europeia insistiu simultaneamente na participação da sociedade civil no processo de desenvolvimento.
To speak of human capital and human resources means identifying the central element in the development process.
Falar de capital humano e de recursos humanos significa identificar o elemento central no processo de desenvolvimento.
This remark also applies to certain other actors with a specific emancipatory function in the development process (local communities, local universities and research centres...).
Esta observação também se aplica a outras entidades com uma função emancipadora específica no processo de desenvolvimento (comunidades locais, universidades, centros de investigação, etc.).
& umbrello; helps the software development process by using the industry standard Unified Modelling Language (UML;) to enable you to create diagrams for designing and documenting your systems.
O & umbrello; ajuda o processo de desenvolvimento de 'software' usando a norma da indústria que é a Unified Modelling Language (UML;) para lhe permitir criar diagramas para desenhar e documentar os seus sistemas.
The programme points up the essential role of decentralising cooperation, meaning a high degree of civil society involvement in the development process.
Este mesmo programa sublinha o papel essencial da descentralização da nossa cooperação, o que implica um forte envolvimento da sociedade civil no processo de desenvolvimento.
Mr President, rehabilitation is now, or should be, in my opinion, a major link in the development process.
Senhor Presidente, em minha opinião, as acções de recuperação e de reconstrução constituem, ou deveriam constituir, actualmente um dos principais elementos do processo de desenvolvimento.
The participation of women is key to the success of the development process.
A participação das mulheres tem uma importância essencial para o sucesso dos processo de desenvolvimento.
The role of women must be more precisely defined, because they contribute to the development process.
O papel da mulher terá de ser mais assumido, uma vez que ela contribui para o processo de desenvolvimento.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 211. Exatos: 211. Tempo de resposta: 119 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo