Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "dipstick" em português

Procurar dipstick em: Definição Sinónimos
Pavio
vareta
vareta medidora de nível
vara
Come on, Oddball, Little Dipper, Dipstick.
Venham daí, Branquita, Pingado, Pavio.
You know, Dipstick, he's a lot like you.
Sabes, Pavio, ele é muito parecido contigo.
A flexible bag impervious to crankcase gases and having a capacity of approximately five litres shall be connected to the dipstick hole.
Um saco flexível, impermeável aos gases do cárter, com uma capacidade de cerca de cinco litros, é ligado ao orifício da vareta do nível de óleo.
You take that dipstick to see if the white count's high.
Pega-se na vareta e vê-se se há muitos glóbulos brancos.
Well, that's a relief, okay, because she's too fine a babe for a dipstick like you.
Ei. Pois bem, isso é um alívio, está bem, porque ela é Também é gira demais para uma vareta como tu.
Dipstick. Do you want mine?
Pavio, queres a minha...?
It's nothing personal, Devon, but the car didn't exactly have fresh oil on the dipstick, if you know what I mean.
Não é nada pessoal Devon, mas o carro não tinha óleo fresco na vareta, percebe?
Dipstick, be polite.
Pavio, sê educado.
The kind a time-release dipstick would have.
O tipo de acidente que uma pílula inútil cometeria.
Monitoring of Protein loss syndrome Perform every month a dipstick urine test.
Monitorização da síndrome de perda de proteínas Realizar todos os meses o teste à urina com tira.
Nice. Now check that dipstick.
Agora verifica a vareta do óleo.
Monitoring of proteinuria by dipstick urinalysis is recommended prior to starting and during therapy.
Recomenda- se a monitorização da proteinúria por meio de análise da urina com dipstick antes do início e durante a terapêutica.
So? Woody doesn't know a dance from a dipstick.
Bom, aqui o Woody não faz a mínima ideia do que é dançar.
So you're the dipstick who's prosecuting Bud Auster.
Então, você é o tolo que vai levar Bud Auster a tribunal.
Not a big enough dipstick for the job.
Não tenho o que é preciso para o trabalho.
Laboratory tests False positive readings may be obtained in the semi-quantitative determination of total urine protein by dipstick tests.
Na determinação semi- quantitativa do total de proteínas na urina pelo teste dipstick, pode obter- se resultados falsos positivos.
Proteinuria, detected by dipstick testing and mostly tubular in origin, has been observed in patients treated with Crestor.
Em doentes tratados com Crestor foi observada proteinúria, detectada por tiras de teste, sendo maioritariamente de origem tubular.
Blood sugar, urine dipstick, and hemoglobin A1-C are normal.
A glicosúria, proteinúria, hematúria e a hemoglobina A1-C estão normais.
This isn't France, dipstick!
Esta não é a França, és marado tu?
Levodopa/ carbidopa may cause false positive result when a dipstick is used to test for urinary ketone and this reaction is not altered by boiling the urine sample.
Levodopa/ carbidopa podem dar origem a um resultado falso positivo quando se utiliza uma banda reactiva para testar a presença de corpos cetónicos na urina; esta reacção não se altera fervendo a amostra de urina.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 49. Exatos: 49. Tempo de resposta: 66 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo