Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "diversification of exports" em português

Procurar diversification of exports em: Sinónimos
diversificação de produção
Europe must help Nepal to overcome this difficult situation because its development cannot be ensured simply by mountain tourism: it can be effectively guaranteed only by a diversification of exports and promotion of internal development.
A Europa deve ajudar o Nepal a ultrapassar esta difícil situação, pois o desenvolvimento daquele país não pode dependente exclusivamente do turismo de montanha; só poderá ser eficazmente garantido através de uma diversificação das receitas e de uma promoção do desenvolvimento interno.

Outros resultados

Additional measures might become necessary to enhance diversification of Pakistani exports in the bilateral trade.
Podem ser necessárias medidas adicionais para aumentar a diversificação das exportações paquistanesas no comércio bilateral.
Sysmin and Stabex have not contributed to the diversification of the exports of the ACP countries.
O SYSMIN e o STABEX não contribuíram para a diversificação das exportações dos países ACP.
The circle can only be broken by establishing Moldova's own energy sector and the diversification of its export trade.
Este círculo vicioso só pode ser quebrado através do reforço do sector energético da própria Moldávia e da diversificação das suas exportações.
We are therefore proposing to our Andean partners the very close monitoring of their efforts with regard to the diversification of their exports, the anti-drugs campaign and the promotion of these social and environmental aspects.
Assim, propomos aos nossos parceiros andinos um acompanhamento muito atento dos seus esforços em matéria de diversificação das suas exportações, de luta contra a droga e de promoção destes aspectos sociais e ambientais.
The diversification of CARIFORUM exports of goods and services through new investment and the development of new sectors;
A diversificação das exportações CARIFORUM de mercadorias e serviços através de novos investimentos e do desenvolvimento de novos sectores;
In paragraph 10, I think the report rightly warns against relying exclusively on export orientation and export diversification in order to make trade sustainable.
No n.º 10, penso que o relatório adverte, e bem, para o risco de se assentar exclusivamente na orientação e na diversificação das exportações para tornar o comércio sustentável.
The draft report makes various proposals on Ukraine's industrial policy: export diversification, improved public services, market liberalisation, creation of an effective tax system, updating of money-laundering and tax evasion regulations, elimination of distortions of competition and illegal export subsidies.
Tendo em conta os resultados das avaliações e das visitas de acompanhamento efectuadas pelas equipas de peritos, Carlos COELHO verifica que, embora algumas questões estejam ainda pendentes e exijam um acompanhamento no futuro, não constituem um entrave à plena adesão dos Estados-Membros ao Espaço Schengen.
customer and product diversification (prospecting for export customers, broadening the product range);
a diversificação da oferta (angariação de clientes à escala internacional, alargamento da gama proposta)
Stresses that long-term debt sustainability will depend upon the maintenance of sound economic policies, strengthened debt management and the provision of appropriate financing, as well as export performance and particularly export diversification;
Sublinha que a sustentabilidade da dívida a longo prazo dependerá da manutenção de políticas económicas sadias, de uma gestão mais rigorosa da dívida e da disponibilização de financiamentos adequados, bem como do desempenho da exportação e, em particular, da diversificação das exportações;
Stresses that capacity building for trade is at least as important as market access for developing countries, and that sufficient funding needs to be made available for diversification and export capacity;
Salienta que o desenvolvimento de capacidades para o comércio é pelo menos tão importante como o acesso aos mercados para os países em desenvolvimento, e que devem ser postos à disposição fundos suficientes para a diversificação e a capacidade de exportação;
Total adjustment costs have been estimated at € 8.9 billion for all ACP regions divided into fiscal adjustment (€ 2.9 billion), export diversification (€ 2.3 billion), employment adjustment (€ 1.4 billion) and skills and productivity enhancement (€ 2.2 billion)
Comporta um ajustamento fiscal (2,9 mil milhões de euros), uma diversificação das exportações (2,3 mil milhões de euros), um ajustamento do emprego (1,4 mil milhões de euros) e o reforço das competências e da produtividade (2,2 mil milhões de euros)
Another aspect is the need to reduce dependency on the export of raw materials by boosting diversification of the economy in individual developing countries.
Outro aspecto importante é a necessidade de reduzir a dependência da exportação de matérias-primas através dos incentivos à diversificação da economia em países em desenvolvimento específicos.
Unlike countries in Western Europe, those in Central Europe do not enjoy a sustainable diversification of supply but instead have to face the virtual monopoly on exports of the Russian Gazprom company.
Ao contrário dos países do Ocidente da Europa, os países da Europa Central não se distinguem pela diversidade e o equilíbrio do aprovisionamento, mas sim por um quase monopólio de exportação para o consórcio russo Gazprom.
Moreover, conducting regular analyses will promote the diversification of energy sources, thus reducing energy dependence on individual countries that export conventional sources, and fostering a secure supply.
Além disso, o instrumento das análises periódicas promoverá a diversificação das fontes de energia, diminuindo assim a dependência energética dos vários países exportadores de recursos convencionais e favorecendo a segurança de aprovisionamento.
Particularly through the GSP's generalised systems, they can, as Mr Barón Crespo mentioned, be given the opportunity to increase their own export income, promote industrialisation in their own countries and speed up the diversification of their economies as a stability tool.
Poderão, sobretudo através dos regimes gerais do SPG, ver aumentadas as suas receitas de exportação, promover a industrialização e incentivar uma diversificação das suas economias enquanto instrumento de estabilidade, tal como referiu o senhor deputado Barón Crespo.
It is of particular importance for us Europeans that the European Union should make itself independent of exports in the energy sphere in the shortest possible time by increasing diversification.
Tornar a União Europeia independente das exportações na esfera da energia no mais curto espaço de tempo possível através da diversificação das fontes de abastecimento é um propósito da maior relevância para nós, europeus.
encourage the diversification of financing alternatives for the corporate sector, and in particular the SMEs, through an array of measures aiming at improving their access to the capital markets and export credit insurance;
Incentivar a diversificação das opções de financiamento para as empresas e, em especial, as PME, através de uma série de medidas destinadas a melhorar o seu acesso ao mercado de capitais e a seguros de crédito à exportação;
The temporary granting of trade preferences sought to achieve the following goals: an increase in developing countries' export proceeds by diversification of the exported products, promotion of industrialisation and an acceleration of economic growth in the developing countries.
A concessão temporária de preferências comerciais visava atingir os seguintes objectivos: um aumento das receitas de exportação dos países em desenvolvimento através da diversificação dos produtos exportados, a promoção da industrialização e uma aceleração do crescimento económico nos países em desenvolvimento.
(fb) marketing of new products which stimulate diversification of the industry.
(f bis) Comercialização de novos produtos que favoreçam a diversificação industrial.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 2598. Exatos: 1. Tempo de resposta: 162 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo