Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "division of property" em português

Procurar division of property em: Sinónimos
divisão da propriedade
divisão de bens
Well, your husband has no objections on the division of property.
Bem, seu marido não tem objeções para a divisão de bens.
Custody, division of property, alimony payments.
Custódia, divisão de bens, pagamento de pensão.
Can you believe they're talking about division of property?
Pode acreditar estarem falando sobre divisão de bens?
Were there any outstanding issues between you and Dr. Feldman... alimony, division of property?
Havia problemas entre você e o Dr. Feldman? Pensão, divisão de bens?
Part of the division of property.
Parte da divisão de bens.
There is also the question of division of property.
Há também a questão das partilhas.
Custody, division of property alimony payments.
Custódia, partilhas a pensão alimentar.
You heard what he said about division of property.
Ouviste bem o que disse o advogado sobre as partilhas dos bens do casal.
There is also the question of division of property.
Há também a questão de divisão de propriedades.
The contract foresees division of property.
O contrato prevê a divisão de bens.
Part of the division of property?
Faz parte da partilha de bens.
Mutual assistance is often obstructed by the absence of clarity with regard to the division of property confiscated between the states taking part in the operation.
Obsta frequentemente à assistência mútua a ausência de uma divisão clara dos bens confiscados entre os países que participam na operação.
Well, your husband has no objections on the division of property.
Bem, o seu marido não levantou objecções quanto à partilha dos bens.
Can you believe they're talking about division of property?
Acreditas que andam a falar de partilhas?
The Ministry finds it highly uncertain whether the division of property between the State and Statens utleiebygg AS will imply a transfer of title that should be entered into the real estate register.
O Ministério considera ser muito incerto que a separação dos bens que pertencem ao Estado e à Statens utleiebygg AS implique uma transferência do título susceptível de ser inscrita no Registo Predial.
Can you believe they're talking about division of property?
Acreditas que estão a falar de divisão de propriedade?
It is important to consider whether the Community's key watchwords of democracy, equal rights and equal opportunities should not be replaced by respect for moral principles and changes to economic mechanisms to guarantee a more equal division of property.
É importante considerar se as palavras de ordem mais importantes da Comunidade, democracia, igualdade de direitos e igualdade de oportunidades não deveriam ser substituídas pelo respeito dos princípios morais e mudança nos mecanismos económicos, de modo a garantir uma divisão mais equitativa da propriedade.
In any division of property, Roxeanne's ex-husband can claim half.
O ex-marido da Roxeanne pode pedir metade de tudo.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 18. Exatos: 18. Tempo de resposta: 41 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo