Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "dodging" em português

Procurar dodging em: Definição Dicionário Sinónimos
evitar evitando
desviando de
se esquivando
evitar-me
fugindo de
evitado
esquivar-se de
desviar de
fugir de
se esquivar
esquivando-se
escapando de
desviar-se
perseguição
Better no trail if they're dodging Cheyenne.
É melhor que não haja triIha, se forem evitar os Cheyennes.
I mean, dodging bullets, chasing bad guys.
Quero dizer, evitar balas, apanhar os maus.
I don't know how Dan keeps dodging the bullet.
Eu não sei como a dança continua evitando a bala.
You've been dodging me all day.
Você tá me evitando o dia todo.
Risk your life dodging bullets, pulling triggers.
Arriscar a vida desviando de balas, puxando gatilhos.
German pocket battleships, Scharnhorst and Gneisenau are still dodging the Allied bombing raids.
Os couraçados Alemães, Scharnhorst e Gneisenau continuam a evitar os raides das bombas aliadas.
He's not ill, just dodging work as usual.
Está evitando o trabalho, como sempre.
That you were dodging your interview.
Pensei que estava evitando sua entrevista.
Unrevealing their faces and dodging surveillance cameras...
Sem revelarem os rostos e esquivando-se das câmaras de vigilância...
A lot easier dodging bullets than bombs.
É muito mais fácil esquivares-te das balas que das bombas.
He's dodging what happened to rommie.
Ele está a esconder o que aconteceu com Rommie.
Fearing full moons, dodging silver bullets.
A ter medo da lua cheia e das balas de prata.
And he wasn't dodging bullets by himself.
E ele não estava se esquivando de balas por ele mesmo.
And he wasn't dodging bullets by himself.
E ele não fugiu das balas sozinho.
You're dodging the question right now.
Agora estás a esquivar-te à pergunta.
Now I live out here alone dodging trains and dogcatchers.
Agora vivo aqui sozinho, escapando dos trens e da carrocinha.
They caught her dodging a bus fare on the mainland.
Apanharam-na a fugir de uma passagem de autocarros no continente.
None of this fancy-pantsy dodging like the kids are doing today.
Nada disso esquivando-pantsy fantasia como as crianças estão fazendo hoje.
You've been dodging my calls all day.
Evitaste as minhas chamadas o dia todo.
Every day we're dodging bullets from the Mexican side.
Todos os dias fugimos de balas do lado mexicano.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 350. Exatos: 350. Tempo de resposta: 72 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo