Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "domestically" em português

Procurar domestically em: Definição Sinónimos
internamente
domesticamente
no mercado interno nível interno
nível doméstico
no mercado nacional
no plano interno
no mercado doméstico
dentro do país
nível nacional
no país
We will distribute domestically, and Schiller doesn't touch us because we are with the Duchenkos.
Distribuiremos internamente, e Schiller não vai nos tocar porque estamos com os Duchenkos.
Both domestically and throughout the hemisphere, we need to do our part as well.
Tanto internamente quanto no hemisfério, nós também precisamos fazer nossa parte.
But my research indicates that it was almost certainly developed domestically.
Mas minhas pesquisas indicam que foi desenvolvida domesticamente.
Over the past month, we had four experimental UAVs breached domestically.
No passado mês, tivemos quatro UAVs experimentais atacados domesticamente.
However, circa 600 million m2 were produced domestically in 2009 which is considered significant.
Contudo, foram produzidos cerca de 600 milhões de m2 no mercado interno em 2009, o que é considerado significativo.
Which would explain why, domestically, our sales are down.
O que explica por que, no mercado interno, as nossas vendas estão a cair.
The remaining 82 % of collateral is held domestically.
Os restantes 82 % são detidos internamente.
Law enforcement officials suspect El Chino planned to sell the drugs domestically.
Agentes da lei suspeitam que El Chino planejava vender as drogas no mercado interno.
Externally, as well as domestically, we disdain representative government and we are contemptuous of the democratic will.
Externamente, tal como internamente, desprezamos o governo representativo e desconsideramos a vontade democrática.
But domestically, we need a new playbook.
Mas domesticamente, precisamos de novas regras.
Under this point Member States should assess the supply of domestically available biomass and the need for imports.
Nesta rubrica, os Estados-Membros devem avaliar o abastecimento de biomassa disponível internamente e a necessidade de importações.
These measures will apply to domestically produced biofuels as well as imported biofuels.
Trata-se de medidas que serão aplicáveis a biocombustíveis produzidos internamente mas também aos importados.
The business with corporate clients, both domestically and internationally, concerns, apart from energy and infrastructure projects, mainly shipping.
Os negócios com clientes empresariais, tanto no mercado interno como a nível internacional, envolvem, principalmente, o setor dos transportes marítimos, para além da energia e projetos de infraestruturas.
The investigation established that the company sourced raw materials domestically, and imported only small quantities.
Foi estabelecido que a empresa se abastecia em matérias-primas no mercado interno e importava apenas pequenas quantidades.
The suspects allegedly sold and purchased the illegally mined gold domestically, then exported it.
Eles supostamente vendiam e compravam ouro extraído ilegalmente no mercado interno e depois o exportavam.
It was found that two types were not sold domestically at all.
Constatou-se que dois dos tipos não eram de todo vendidos no mercado interno.
The applicant produces the product concerned and sells it domestically and on export markets.
O requerente produz e vende o produto em causa no mercado interno e em mercados de exportação.
85% of that model color-combo were sold domestically as fleet vehicles.
85% desse modelo foram vendidos internamente como veículos de frota.
Meanwhile, as Colombian authorities fight Mexican cartels in the Andean nation, Mexican officials continue to combat them domestically.
Enquanto as autoridades colombianas lutam contra os cartéis mexicanos no país andino, as mexicanas continuam a combatê-los internamente.
Third, exchange rate developments may also have an effect via their impact on the competitiveness of domestically produced goods on international markets.
Terceiro, a evolução da taxa de câmbio pode também ter efeito através do seu impacto na competitividade dos bens produzidos internamente nos mercados internacionais.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 346. Exatos: 346. Tempo de resposta: 99 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo