Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "doomsayer" em português

Procurar doomsayer em: Definição Dicionário Sinónimos
Don't be such a doomsayer.
Não seja estraga prazeres, Ferreti.
I do not wish to play the role of doomsayer for them, but how can we imagine the French dairy industry consolidated into a single region?
Não desejo desempenhar o papel de profeta da desgraça, mas como podemos nós imaginar a indústria de lacticínios francesa concentrada numa só região?
Having spoken, the Doomsayer departs.
Tendo se pronunciado, o mensageiro do apocalipse parte.
Having spoken, the Doomsayer departs.
Don't be such a doomsayer, Feretti.
Não agoires, Feretti.
Having spoken, the Doomsayer departs.
Lá vai o agourento feliz.
This is Kent Brockman reporting live from downtown Springfield, where overweight doomsayer Homer Simpson is predicting the world will end... next Wednesday!
Daqui fala Kent Brockman em directo do centro de Springfield, onde o obeso profeta do Juízo Final, Homer Simpson, está a prever... que o mundo vai acabar... na próxima quarta!
Don't be such a doomsayer Faretti.
Having spoken, the Doomsayer departs
Having spoken, the Doomsayer departs

Outros resultados

Doomsdayers are zero for 10,000 years.
Os profetas do Apocalipse são zero em 10.000 anos.
I have spent a career listening to doomsayers in uniform.
Passei a minha carreira a ouvir os militares alarmistas.
Nonetheless, an army of sceptics and doomsayers is at work today, diminishing or distorting the meaning of the Egyptian transition to democracy.
Não obstante, neste momento existe um conjunto de cépticos e de profetas da desgraça que diminui ou distorce o significado da transição egípcia para a democracia.
Doomsayers are pointing to last week's strange celestial events as signs thatprophecy is being fulfilled and the world may be coming to an end.
Os fatalistas dizem que os estranhos fenómenos celestes... da semana passada são sinais de que a profecia está a ser cumprida... e o mundo caminha para o seu fim.
Doomsayers frequently cite the wars that followed Imperial Germany's rise as a historical parallel to the Sino-American relationship today.
Os pessimistas referem frequentemente as guerras que sucederam a ascensão da Alemanha imperial como um paralelo histórico às actuais relações sino-americanas.
But the pessimists and doomsayers who say that the world can't get better are simply wrong.
Mas os pessimistas e os fatalistas que dizem que o mundo não pode melhorar estão pura e simplesmente errados.
I think that is a lesson to the doomsayers, and I am encouraged that a compromise is possible.
Creio que é uma lição para os derrotistas, e sinto-me animado por pensar que é possível um compromisso.
And doomsayers are pointing to last week's strange celestial events as signs that prophecy is now being fulfilled and world as we know it may be coming to an end.
Algumas pessoas estão a apontar os últimos eventos celestes, como sinal de que as profecias estão a cumprir-se, e que o mundo que conhecemos, pode chegar ao fim.
Thiel, for his part, refutes the argument - often made by robot doomsayers - that the impact of artificial intelligence and advanced robotics on the labor force will mirror globalization's impact on advanced-country workers.
Thiel, por sua vez, refuta o argumento - frequentemente proferido pelos mais pessimistas em relação aos robôs- de que o impacto da inteligência artificial e robótica avançada sobre a força de trabalho reflectirá o impacto da globalização sobre os trabalhadores dos países avançados.
It follows an exceptionally successful European Council meeting last week, a European Council which has proven doomsayers wrong and has demonstrated that a European Union of 27 is just as strong and bold as its earlier incarnations.
Segue-se a uma reunião do Conselho Europeu extremamente bem sucedida, na semana passada, onde ficou demonstrado que os pessimistas estavam errados e que uma União Europeia a 27 é tão forte e corajosa como as suas anteriores configurações.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 20. Exatos: 10. Tempo de resposta: 42 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo