Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "doorframe" em português

Procurar doorframe em: Definição Sinónimos
aro
alizar de uma porta
batente da porta
This test is intended to establish minimum performance requirements and a test procedure for evaluation and testing sliding door retention components when installed on both the door and the doorframe.
Este ensaio destina-se a definir exigências mínimas de desempenho e um método de ensaio para avaliar e ensaiar componentes de fixação das portas corrediças, instalados tanto nas portas como no aro.
Door system is the door, latch, striker, hinges, sliding track combinations and other door retention components on a door and its surrounding doorframe.
Sistema de porta, conjunto que compreende a porta, o fecho, o dormente, as dobradiças, sistemas de calhas de porta corrediça e outros dispositivos de fixação presentes numa porta e no respectivo aro.
We also found crescent-shaped indentations on a wooden doorframe, witch... matched the circumference of the pipe.
Também encontramos entalhes crescentes num batente de madeira, que... correspondia a circunferência do cano.
Her little head, the doorframe, the knock.
A cabecinha dela, o batente da porta, a...
They had to raise the doorframe in order to wheel him in.
Tiveram de aumentar a altura da ombreira para ele entrar.
You might hit a ceiling or bust a doorframe.
Podes acertar no tecto ou acertar numa porta.
Her little head, the doorframe, the knock.
A cabecinha dela, bateu no batente da porta.
Ladies and gentlemen, the orchard avenue kwik-e-mart, birthplace of the yardstick on the doorframe that tells you how tall your robber was, is proud to announce its latest lotto victor.
Senhoras e senhores, o ilustre Kwik-e-Mart, berço do medidor na porta que vos diz o quão alto era o vosso ladrão, tem o orgulho de anunciar o mais recente vencedor da lotaria.
Have you set up fast in the doorframe?
Por um acaso você travou a porta?
Did you get stuck in the doorframe?
For vehicles that do not have a B pillar, the installation plaque should be affixed to the doorframe on the driver's side of the vehicle and be clearly visible in all cases.
Em veículos que não tenham um montante B, a placa de instalação deve ser afixada na ombreira da porta do lado do condutor do veículo e ser claramente visível em qualquer caso.
Maintain the force application device position of paragraph 4.3, and within 60 seconds, measure the separation between the exterior edge of the doorframe and the interior of the door along the perimeter of the door.
Manter o dispositivo de aplicação de forças na posição do ponto 4.3 e, passados 60 segundos, medir o afastamento entre o bordo exterior do aro da porta e o interior da porta ao longo do perímetro da porta.
Your bedroom doorframe disagrees.
O puxador da porta desmente.
Move forward to that doorframe.
Avançar até àquela porta.
Your bedroom doorframe disagrees.
O batente da porta desmente.
Off the doorframe with a backflip.
Na porta, por trás.
(Knocks on doorframe) car's downstairs.
(Knocks on doorframe) Are we still on for drinks?
Ainda vamos tomar uns drinques?
But that piece was a doorframe outside of the bedroom - which was a contained site.
Mas era a moldura... do lado de fora e o fogo estava dentro.
The fire was contained inside this room... but the outside doorframe is severely charred.
Mas a moldura externa... está muito queimada.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 21. Exatos: 21. Tempo de resposta: 29 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo