Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "double-date" em português

encontro duplo
os quatro
sairmos juntos
duplo encontro

Sugestões

That we double-date with his cousin Rune and you.
Fazemos um encontro duplo com o primo Rune e tu.
Guys, I don't think this whole double-date thing is working out.
Gente, não acho que essa coisa de encontro duplo funcione.
Why don't we double-date?
Por que não saímos os quatro?
Al, I said I was sorry about the double-date thing, but it's time for some tough love.
Já te pedi desculpa pelo encontro duplo, mas está na hora da verdade.
She thinks a double-date would be fun, thinks you're avoiding her.
Ela acha que um encontro duplo seria divertido, acha que você está a evitando.
Maybe we could double-date or something this weekend.
Podemos ter um encontro duplo ou algo nesse final de semana.
I want to know her better before we double-date.
Quero conhecê-la melhor antes de sairmos juntos.
We'll double-date on Valentine's Day.
Sairemos a pares no Dia dos Namorados.
That way, Matt and I can double-date.
Assim, o Matt e eu podemos sair junto com eles.
We can double-date, if you want.
Podemos ir num encontro duplos, se quiseres.
Trivia Night with you and Eddie, forcing this double-date thing.
O Trivial contigo e com o Eddie, a forçares os encontros a pares.
We can double-date, if you want.
This whole double-date thing really took his mind off his ex.
Obrigada, esse encontro tirou a ex da cabeça dele mesmo.
Well, I thought that maybe we could double-date sometime.
Pensei em sairmos juntos qualquer hora.
Why don't we double-date tonight?
Porque não fazemos um encontro duplo hoje?
I didn't leave Manhattan to double-date two guys we'll never see again.
Então e o capítulo 3? - Isso foi há muitos anos.
How about we go on a Halloween double-date?
Por quê não saímos no Halloween em duplas?
Guys, I don't think this whole double-date thing is working out.
Caras, eu não acho totalmente que este duplo encontro está funcionando.
Why does this suddenly feel like a double-date?
Por que é que isto parece um duplo encontro?
You know, and then if you had any single lady friends, we could double-date.
Se, por acaso, tiver uma amiga solteira podíamos fazer um encontro duplo.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 38. Exatos: 38. Tempo de resposta: 44 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo