Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "down the hatch" em português

pela goela abaixo
abaixo da escotilha
Go ahead, down the hatch.
Vá em frente, abaixo da escotilha.
One ounce of whiskey, down the hatch.
Um pouco de uísque pela goela abaixo.
All right down the hatch tough guy.
Put your bag right down the hatch.
Ponha sua bagagem lá em baixo.
One ounce of whiskey, down the hatch.
Uma dose de uísque e ele desceu.
Felipe here can throw a grenade down the hatch of a sub the second they open up.
Felipe pode jogar uma granada dentro de um submarino assim que eles abrirem a escotilha.
That means he was alive when the cremains were dropped down the hatch.
Ou seja, ele estava vivo quando os restos mortais foram jogados.
Well, down the hatch, as we say at sea.
Bem, goela abaixo, como se diz no mar.
Felipe here can throw a grenade down the hatch of a sub the second they open up.
O Felipe consegue lançar uma granada assim que o submarino se abrir.
Ally here persuaded us to down the hatch instead of downward the dog.
Ally me convenceu a ficar e relaxar sem precisar fazer a posição do cachorro.
We could drop him down the hatch, and it would look like he fell.
Se o atirarmos pela escotilha, irá parecer que ele caiu.
I want that down the hatch before we get to the gym.
Quero que bebas isso antes de chegarmos ao ginásio.
Gin, rum, brandy - down the hatch like the Grand Armada.
Gin, rum, brandy - abaixo coisas como Forças Armadas.
Come on, Richie, down the hatch now!
Vamos, Richie, abaixa agora.
You hear a dreadful groaning, and down the hatch you go
Você ouve um gemido terrível, e vai para baixo da escotilha.
Ally here persuaded us to down the hatch instead of downward the dog.
Ally aqui nos convenceu a acabar com a escotilha em vez de acabar com o cão.
Okay, both of you down the hatch!
OK, ambos abaixo da escotilha!
Do you like it down the hatch, Teddy?
Tu gostas por debaixo da mesa, Teddy?
Down the hatch, come on.
De um só trago, vá lá.
Down the hatch to my world record.
Bota abaixo ao meu recorde mundial.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 51. Exatos: 51. Tempo de resposta: 102 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo