Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "drainage area" em português

Procurar drainage area em: Sinónimos
bacia hidrográfica
propose a uniform warning and alert system for the drainage area, to be updated according to experience,
Proporá um sistema uniforme de alarme e de alerta para a bacia hidrográfica e actualizá-lo-á com base na experiência adquirida;
prepare the basis for any regulation between the contracting parties regarding the protection of the Elbe and its drainage area.
Preparará as bases para eventuais acordos entre as partes contratantes sobre a protecção do Elba e da respectiva bacia hidrográfica.
Article 11. The contracting parties shall cooperate in the International Commission for the Protection of the Elbe, hereinafter referred to as the Commission, to prevent the pollution of the Elbe and its drainage area.
Artigo 1º1. As partes contratantes colaborarão, no âmbito da comissão internacional para a protecção do Elba, a seguir denominada « comissão », com vista à protecção das águas do Elba e da sua bacia hidrográfica.
Over 85 million people live in the Baltic's drainage area and they are becoming increasingly aware of its worrying state.
Na bacia de drenagem do Báltico vivem mais de 85 milhões de pessoas, cada vez mais conscientes do estado preocupante da região.
Sewage lines, if they can get to the main drainage area?
Os esgotos, se conseguirem chegar até à zona de drenagem?
The challenge in taking measures to protect the Baltic lies, however, in the fact that there are nine countries at different stages of development on the Baltic coastline and around a dozen countries, including Belarus and Ukraine, situated in the drainage area.
Entretanto, o principal entrave à adopção de medidas de protecção é que as margens do Báltico são partilhadas por nove países, com níveis de desenvolvimento muito diferentes, e que a bacia de drenagem abarca uma dúzia de países, incluindo a Bielorrússia e a Ucrânia.

Outros resultados

The consorzi di bonifica are autonomous public undertakings that manage drainage areas.
Os consorzi di bonifica são empresas públicas autónomas, que gerem as zonas de drenagem.
CONVINCED of the need to improve the ecological state of the Oder and the Stettiner Haff, including their drainage areas,
CONVICTOS da necessidade de melhorar as condições ecológicas do Óder e da laguna de Szczecin, incluindo a sua bacia de drenagem,
Binding restrictions on the use of plant protection products in drainage areas (drinking water, groundwater, flowing waters, spraying distances) are stipulated in water legislation or in legislation on the placing on the market of plant protection products.
No quadro das disposições jurídicas sobre as águas ou a colocação dos produtos fitofarmacêuticos no mercado, prevêem-se restrições vinculativas à utilização dos produtos fitofarmacêuticos no sector da água (água potável, águas subterrâneas, cursos de água, distâncias de pulverização).
Size of the drainage basin area.
Dimensão da área da bacia de drenagem.
The goal of the paradigm is to adapt the current situation concerning the drainage of large areas as a result of deforestation, agriculture or sewerage.
O objectivo do paradigma consiste em alterar a situação actual de drenagem de grandes áreas, em resultado da desflorestação, da agricultura e dos sistemas de esgotos.
appropriate equipment for the treatment of water, including rainwater, pursuant to health and environmental provisions, for example by light fluid separators in connection with the drainage of unroofed areas.
Equipamentos adequados para o tratamento de águas, incluindo a água da chuva, de acordo com as normas de protecção da saúde e do ambiente, por exemplo, através de separadores de líquidos leves aquando da drenagem de superfícies não cobertas
Could the Commission indicate what EU funding programmes, including those distributed via national programmes, would be of interest to and/or could be applied by homeowners in the north Dublin area for the purposes of developing a group drainage scheme for their area?
A Comissão pode indicar que programas de financiamento da UE, incluindo aqueles distribuídos através de programas nacionais, seriam acessíveis aos proprietários na área norte de Dublim a fim de desenvolverem uma rede de colectores para a sua região?
Well, the shower area is located above the drainage system.
Bom, a área de banho está localizada acima do sistema de drenagem.
Well, the shower area is located above the drainage system.
Os chuveiros ficam acima do sistema de drenagem.
The area is also surrounded by drainage channels.
A zona está igualmente rodeada de canais de irrigação...
Well, the shower area is located above the drainage system.
Bem, a zona de duches está localizada por cima do sistema de águas pluviais.
Surface water from the golf club flows into the surrounding area via a drainage system.
As águas superficiais do campo de golfe infiltram-se, através de um sistema de drenagem, na área envolvente.
Use oil and solid interceptors for the drainage of open outdoor storage areas.
Recurso a intercetores de óleos e de sólidos para a drenagem de zonas de armazenagem ao ar livre.
We should not be making the sensitive area of water supply and drainage even more unstable while this issue has not been satisfactorily resolved.
Enquanto esta questão não for solucionada de forma satisfatória, penso que não deveríamos trazer mais incertezas para cima da mesa, como é o caso do abastecimento e do saneamento da água.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 54. Exatos: 6. Tempo de resposta: 167 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo