Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "draw the short straw" em português

But then you draw the short straw.
Mas aí, você pegou o menor palitinho.
If I draw the short straw, I'll do it.
Se pegar a palha pequena, eu faço.
If I draw the short straw, I'll do it.
Se me calhar a mim, eu faço.
That Hades was enticed to draw the short straw by a woman wearing a necklace of seduction.
Hades foi seduzido para desenhar a palha curta por uma mulher usando um colar de sedução.
The environment must not draw the short straw when we support investment for enlargement.
O ambiente não deve ficar para trás no nosso apoio aos investimentos para o alargamento.
Or did you just draw the short straw?
So I would ask you to let this pig surplus regulate itself and to protect those who must not be disadvantaged, namely small family farms, which might otherwise draw the short straw.
Por isso, peço que se deixem regulamentar por si estes excedentes de suínos e que se protejam aqueles que podem ficar para trás, concretamente as explorações agrícolas familiares que, caso contrário, ficam em desvantagem.
Did you draw the short straw today, Trevor?
Did you draw the short straw today, Trevor?
Hoje, calhou-te a ti vires perguntar, Trevor?
Did you draw the short straw today, trevor?
What happened, you draw the short straw today and you get stuck with the gimp?
Hollywood, o que houve, jogou no palitinho hoje e ficou presa com o manquinho?
Or did you just draw the short straw?
You two draw the short straw?
Or did you just draw the short straw?
What happened, you draw the short straw today and you get stuck with the gimp?
Hollywood, o que aconteceu, jogaste ao palito e calhou-te o coxo?
Draw the short straw, decided to break bad?
Não tinhas nada a perder, decidis-te superar a má noticia?
Mr President, I do not know why I always draw the short straw and have to speak after speeches like that - but there you are.
Senhor Presidente, não sei porque é que tenho sempre a pouca sorte de falar depois de intervenções como a que acabamos de ouvir, mas, são coisas que acontecem.
You two draw the short straw? I'm sorry?

Outros resultados

Someone always draws the short straw.
Alguém tira sempre o pauzinho mais curto.
Whoever draws the short straw does it all.
Quem ficar com a palha pequena faz tudo.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 6449. Exatos: 18. Tempo de resposta: 316 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo