Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "eastward" em português

Procurar eastward em: Definição Sinónimos
leste
oriental
para o leste
ao leste
oriente

Sugestões

The Central Pacific eastward from Sacramento through the Sierras.
A Central Pacific, do Leste, desde Sacramento, através das Serras.
The eastward enlargement increased disparities within the EU.
Com o alargamento a Leste, aumentaram as disparidades no seio da União.
I would not go furter eastward alone.
Eu não iria para o leste sozinho.
'Proceed water-bound eastward, Mills.
Continuar salvamento para o leste, Mills.
The eastward enlargement means that the EU's present cohesion policy cannot be continued with any longer.
Com o alargamento a Leste, não é possível prosseguir a política de coesão da União sob a forma que reveste actualmente.
Secondly, NATO should be gradually winding down rather than engaging in eastward enlargement.
Segundo: a NATO deverá ser dissolvida progressivamente e não alargada em direcção a Leste.
We got stopped by intense rifle action from the eastward.
Fomos detidos por fogo intenso de espingarda do leste.
None of the fundamental problems of what is termed eastward enlargement has been solved.
Nenhuns dos problemas fundamentais do chamado alargamento a Leste foram resolvidos.
I want you to start making contingency plans... for pulling out of our eastward attack.
Quero que elaborem planos de contingência... para uma retirada de leste.
Only thus can the public lose their fear of eastward enlargement and of the social dumping that they believe will result from it.
Só assim os cidadãos poderão perder o medo do alargamento a Leste e do dumping social que acreditam que daí advirá.
He wears the mask and cape and moves eastward.
Usa a máscara e o casaco e se move para o leste.
The UN Economic Commission for Europe recently sounded a warning against similar illusions regarding the eastward expansion of the EU.
A Comissão dos Assuntos Económicos para a Europa da ONU alertou recentemente para o perigo de ilusões semelhantes quanto ao alargamento da UE a Leste.
No round of accession has so far taken place, yet the EU is already drawing great benefit from its eastward links.
Ainda antes de esses países terem sido integrados, o alargamento a Leste já nos traz grandes benefícios.
First, I am very grateful that you went into considerable detail on the subject of eastward enlargement.
Primeiro: congratulo-me pelo facto de ter abordado tão circunstanciadamente o assunto do alargamento a Leste.
Any additional resources that can be then be released should be mobilised to facilitate the EU's eastward enlargement.
Os recursos que possam ser disponibilizados devem ser utilizados para ajudar o alargamento a leste da União Europeia.
Subject: The cost of eastward enlargement
Objecto: Custos do alargamento a Leste
It is to be feared, however, that this union treaty is a geopolitical defensive strategy against the eastward enlargement of NATO.
Receia-se, no entanto, que este acordo seja uma estratégia de dissuasão geopolítica para o alargamento da OTAN a Leste.
Not only the applicant countries themselves but also their neighbouring regions ought to be prepared for the eastward enlargement.
Seria necessário preparar para o alargamento a Leste não só os próprios candidatos à adesão, como também as regiões suas vizinhas.
You could say that NATO's spread eastward is seen in Russia as a gift to the Communists.
Pode-se dizer que o alargamento da NATO a leste é visto na Rússia como um prenda oferecida aos comunistas.
Even worse: basically the newcomers are themselves financing a considerable part of the eastward enlargement.
Pior ainda: no fundo, os newcomers financiam uma parte considerável do alargamento a Leste.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 210. Exatos: 210. Tempo de resposta: 122 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo