Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "economic climate" em português

Procurar economic climate em: Sinónimos
clima económico
conjuntura económica
contexto económico
enquadramento económico
situação económica
ambiente económico

Sugestões

In recent months the global economic climate has been the cause of some concern.
Nestes últimos meses o clima económico global tem sido causa de alguma preocupação.
The economic climate is real bad, man.
O clima económico está muito mau, pá.
It is dishonest of some governments to say that the new economic climate makes those agreements unachievable.
É desonesto da parte de alguns governos dizer que a nova conjuntura económica torna esses acordos inatingíveis.
It will benefit carriers, drivers and users, particularly in the current economic climate.
Vai beneficiar as empresas de transporte, os motoristas e os utentes, particularmente tendo em conta a conjuntura económica actual.
The honourable Member also rightly points out that grass-root sports organisations face challenges in the current economic climate.
O senhor deputado assinala igualmente, e bem, que as organizações desportivas de base se confrontam com dificuldades financeiras no contexto económico actual.
The new version should also be adapted to the current economic climate of vigorous competition.
A nova redacção deve, por outro lado, ter em conta o contexto económico actual, caracterizado por uma forte concorrência.
Despite an unfavourable economic climate, the European Union has made significant progress towards monetary convergence in 1996.
A convergência monetária da União Europeia em 1996 foi notável, apesar de um clima económico negativo.
Last year's downturn in the world economic climate undoubtedly had a negative impact on the European Union.
A deterioração do clima económico mundial teve indubitavelmente consequências negativas para a União Europeia.
Given the current economic climate, it is essential that this sector should be supported and promoted.
Dado o actual clima económico, é fundamental que este sector seja apoiado e promovido.
In the current economic climate the value of concluding Doha has gone up very substantially.
Com o actual clima económico a mais-valia de se concluir Doha aumentou muito substancialmente.
New challenges arise, particularly in this economic climate, which need to be identified and solved.
Surgem novos desafios, especialmente neste clima económico, que é necessário identificar e solucionar.
In this economic climate, both parties will run fast.
Neste clima económico, ambos os partidos desatam a fugir.
In an economic climate characterised by unsatisfactory budget deficits and widespread unemployment, several points deserve special emphasis.
Num clima económico caracterizado por défices orçamentais inadequados e desemprego generalizado são vários os aspectos que merecem especial atenção.
Irish farmers are already struggling to survive in an economic climate that has been made artificially difficult.
Os agricultores irlandeses já lutam para sobreviver num clima económico que foi tornado artificialmente difícil.
The economic climate is not improving significantly and public order is still precarious.
A conjuntura económica não está a melhorar de forma significativa e a ordem pública continua precária.
Not only the economic climate is a decisive factor in this matter, however.
Porém, o factor decisivo nesta matéria não é apenas o clima económico.
Yes, yes. Well, getting funding is very difficult, particularly in today's economic climate.
Sim, mas claro, conseguir fundos é muito difícil, especialmente na conjuntura económica actual.
Indeed, in the context of reduced demand for industrial assets as a result of the current economic climate, this phenomenon could only be exacerbated.
Com efeito, a procura reduzida de ativos industriais em resultado da atual conjuntura económica só iria exacerbar esse fenómeno.
Consequently, the protection of employee welfare in an economic climate which centres on productivity and efficiency deserves all our care and attention.
A protecção do bem-estar do trabalhador por conta de outrem, num clima económico orientado para a produtividade e para a eficácia, merece, por isso mesmo, todo o cuidado e toda a atenção.
In the current economic climate, we cannot afford to lose momentum in the direction of a real internal market.
Na presente conjuntura económica, não podemos dar-nos ao luxo de desperdiçar esta oportunidade única de concretizar um verdadeiro mercado interno.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 255. Exatos: 255. Tempo de resposta: 165 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo