Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "economic disparity" em português

Procurar economic disparity em: Sinónimos
disparidade econômica
disparidades económicas
These are all based primarily on economic disparity.
Todos baseados, primariamente, na disparidade econômica.
Never before has there been such great economic disparity within the European Union and, at the same time, furthermore, never before has a genuine cohesion policy been so crucial.
Jamais se terão registado tão grandes disparidades económicas no interior da União Europeia e, jamais, aliás, terá sido, simultaneamente, tão crucial uma verdadeira política de coesão.
calls for the urban dimension of cohesion policy to be bolstered, noting that while urban areas are often the engine for economic growth, they also have to contend with serious economic disparity, social inequality and cultural isolation.
preconiza o reforço da dimensão urbana da política de coesão, uma vez que as áreas urbanas são o principal motor do crescimento económico mas acusam também grandes disparidades económicas, desigualdades sociais e isolamento cultural;
This faction has deemed the hack inflicted upon the world's largest conglomerate as an opportunity for reform and a chance to start anew, building more egalitarian economies with lessons learned from decades of economic disparity.
Esta facção considerou que o hack infligido ao maior conglomerado do mundo é uma oportunidade de reformar e começar tudo de novo, construindo economias mais igualitárias, com as lições aprendidas em décadas de disparidade económica.
to strengthen links between the leading and relatively backward regions and reduce the economic disparity between them.
Reforçar os laços entre as regiões mais desenvolvidas e as relativamente atrasadas e reduzir a disparidade económica entre elas.
In order to be successful in managing migration, we must also address the main roots of migration, such as economic disparity, lack of career opportunities, instability, poor governance etc.
Para sermos bem-sucedidos na gestão da migração, temos também de abordar as suas principais causas, como a desigualdade económica, a ausência de oportunidades de carreira, a instabilidade, a má governação, etc.
It is particularly at the outermost border of the European Union that an enormous economic disparity is to be found, and tensions can be reduced only if the social dimension is given an equal priority as the country draws nearer to the EU.
Efectivamente, é nas fronteiras externas da União Europeia que existem as maiores disparidades económicas e só será possível reduzir as tensões se continuar a ser atribuída a mesma prioridade à dimensão social à medida que o país se aproxima da UE.
introducing an intermediate category of regions (75 %-90 % of the EU average), which will only accentuate the economic disparity between the less developed regions and those which are already far closer to the EU average.
introduzir uma categoria de regiões intermédia (75 %/90 % da média da UE), o que só virá acentuar a disparidade económica entre as regiões menos desenvolvidas e aquelas que estão já muito mais próximas da média da UE.
Economic disparity exists in all forms.
A disparidade económica existe em muitas formas.
This week MEPs in Parliament's Regional Committee have been considering a number of ways on how to tackle the problem of economic disparity between regions in the EU.
O exemplo da Irlanda é paradigmático: a utilização dos fundos estruturais e as vantagens decorrentes do mercado único permitiram que, actualmente, o PIB por habitante do país só seja superado, na UE, pelo Luxemburgo.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 10. Exatos: 10. Tempo de resposta: 44 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo