Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "ecumenism" em português

Procurar ecumenism em: Definição Sinónimos
ecumenismo
ecuménico
We note much progress in the field of ecumenism and yet we always await something more.
Verificamos muitos progressos no campo do ecumenismo e contudo aguardamos sempre algo mais.
The Eastern Catholic Churches can make a very important contribution to ecumenism.
As Igrejas Orientais católicas podem oferecer uma contribuição muito importante ao ecumenismo.
This solicitude will serve as a motivation and stimulus for a renewed commitment to ecumenism.
Tal solicitude constituirá motivo e estímulo para um renovado empenho ecuménico.
It was a union which concerned only a particular geographical region, but it is relevant for the entire field of ecumenism.
Tratou-se de uma união que se referiu só a uma área geográfica específica, contudo, a sua importância é relevante para o inteiro quadro ecuménico.
There are those who see the existence of the Eastern Catholic Churches as a difficulty on the road of ecumenism.
Há quem veja na existência das Igrejas Orientais católicas uma dificuldade para o caminho do ecumenismo.
It was precisely that Council which devoted greater attention to the sensitive questions of the Eastern Catholic Churches, ecumenism and the Church in general.
Foi precisamente aquele Concílio que enfrentou com maior atenção as delicadas questões das Igrejas orientais católicas, do ecumenismo e da Igreja em geral.
Without doubt, ecumenism is a gift of the Holy Spirit and a necessary course to be pursued by the Church.
O ecumenismo é certamente um dom do Espírito Santo e um caminho obrigatório para a Igreja.
It sees that the decrees of the Second Vatican Council pertaining to ecumenism are put into practice.
Ele interessa-se por que sejam postos em prática os Decretos do Concílio Vaticano II concernentes ao ecumenismo.
Added to these ecumenical activities, the subject of ecumenism is included in formation programs in seminaries and centers of catechetical preparation.
A estas iniciativas une-se a inclusão do tema do ecumenismo nos programas de formação nos seminários e centros catequéticos.
It started from Rome as ecumenism, last century the communists tried to impose it as internationalisation and, today, globalisation is the answer of capitalism.
Começou a partir de Roma com o ecumenismo, no século passado os comunistas tentaram impô-la como internacionalização e, hoje em dia, a globalização é a resposta do capitalismo.
Finally, the Gospel of hope is also a forceful summons to conversion in the field of ecumenism.
O Evangelho da esperança é também estímulo e apelo à conversão no âmbito ecuménico.
Indeed, there exists an ecumenism of daily life, made up of mutual acceptance, listening and cooperation, the last of which is singularly effective.
Na realidade, existe um ecumenismo da vida quotidiana, feito de acolhimento, escuta e colaboração recíprocos, que possui uma eficácia singular.
It could be said that the best form of ecumenism consists in living in accordance with the Gospel.
Poder-se-ia dizer também: a melhor forma de ecumenismo consiste em viver segundo o Evangelho.
«Spiritual ecumenism» can also lead to doctrinal dialogue, or its consolidation where it already exists.
Um «ecumenismo espiritual» pode levar também ao diálogo doutrinal ou, onde este já exista, à sua consolidação.
The Synod emphasized the close connection between the consecrated life and the cause of ecumenism, and the urgent need for a more intense witness in this area.
O Sínodo pôs em evidência o laço profundo da vida consagrada com a causa do ecumenismo e a urgência de um testemunho mais intenso neste campo.
In a special way, I entrust to the monasteries of contemplative life the spiritual ecumenism of prayer, conversion of heart, and charity.
Confio de modo particular o ecumenismo espiritual da oração, da conversão do coração, e da caridade aos mosteiros de vida contemplativa.
Hence the effort to promote a common witness by Christians to their faith - ecumenism - is part of the supreme priority.
Por isso, o esforço em prol do testemunho comum de fé dos cristãos - em prol do ecumenismo - está incluído na prioridade suprema.
evangelization and unity, evangelization and ecumenism are indissolubly linked .
evangelização e unidade, evangelização e ecumenismo estão indissoluvelmente ligados entre si».
Since the soul of ecumenism is prayer and conversion, Institutes of Consecrated Life and Societies of Apostolic Life certainly have a special duty to foster this commitment.
Na verdade, se a alma do ecumenismo é a oração e a conversão (245), não há dúvida que os Institutos de vida consagrada e as Sociedades de Vida Apostólica têm uma particular obrigação de cultivar este empenho.
The Sacred Council exhorts all the Catholic faithful to recognize the signs of the times and to take an active and intelligent part in the work of ecumenism.
Este sagrado Concilio, portanto, exorta todos os fiéis a que, reconhecendo os sinais dos tempos, solicitamente participem do trabalho ecuménico.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 122. Exatos: 122. Tempo de resposta: 126 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo