Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "effortlessly" em português

Procurar effortlessly em: Definição Sinónimos
sem esforço
facilmente
I can pan, zoom and rotate it effortlessly.
Posso vê-la, fazer zoom e rodá-la sem esforço.
I made easy money and spent it effortlessly.
Fiz dinheiro fácil e gastei-o sem esforço.
Can't do a lot of the things that other children his age do effortlessly.
Não consegue fazer muitas coisas que outras crianças da sua idade fazem facilmente.
His soft, gentle humor connects effortlessly with my mainstream sensibilities!
O humor suave e gentil dele se conecta facilmente com minhas sensibilidades.
The boy, surprised by trivialities, moves effortlessly into the unknown.
O menino, surpreso por trivialidades, movimentos sem esforço para o desconhecido.
Well, then it certainly comes effortlessly to you.
Bem, então ela certamente vem sem esforço para você.
Two bodies, beautifully designed to fit together effortlessly, seamlessly.
Dois corpos, magnificamente desenhados para se completarem, sem esforço, sem falhas.
In their search for food chimpanzees move effortlessly between the forest floor and the canopy.
Na sua procura por comida os chimpanzés movem-se sem esforço entre o chão da floresta e as copas das árvores.
We do so, remember, intuitively, effortlessly.
Nós fazemos isso, lembrem-se, intuitivamente e sem esforço.
Now, stress-Free motors is supposed to be effortless, So I need you to spin the sign effortlessly.
Agora o carro sem stress deve ser fácil. então eu preciso de você para girar a placa sem esforço.
We are surrounded by plants and animals... struggling for survival... as we glide effortlessly down the river.
Estamos rodeados por plantas e animais... que lutam para sobreviver... enquanto nós deslizamos sem esforço pelo rio abaixo.
Quality of air became better, and we started harvesting seasonal fruits growing effortlessly right in the backyard of our house.
A qualidade do ar melhorou, e começámos a colher frutos sazonais que cresciam sem esforço mesmo no quintal da nossa casa.
Both government and civil society have a role in creating an environment where people of various religions and beliefs can effortlessly interact.
Tanto o governo como a sociedade civil têm um papel a desempenhar na criação de um clima social em que pessoas de várias religiões e convicções possam interagir facilmente.
He's, like, effortlessly the opposite of me.
Ele é, facilmente, o oposto de mim.
As for soaring, he can glide effortlessly for days until he finds his food, which is carrion.
Quanto ao voo de grande altura, ...ele pode deslizar sem esforço por dias até que ele encontre a sua comida, que é carniça.
I was only just praising him for his ability to blend so effortlessly with a pack of savage dogs.
Eu estava apenas o elogiando pela sua habilidade para se misturar tão facilmente com uma matilha de cães selvagens.
Can't do a lot of the things that other children his age do effortlessly.
Falha em tarefas que crianças da mesma idade fazem sem esforço.
And losing myself, through my fingers, I remember you, effortlessly
E ao perder-me entre os meus dedos Lembro-me de ti sem esforço
His kind can effortlessly harvest cones and fresh leaves no other dinosaur can reach, and they have grown enormous.
Está espécie consegue facilmente colher folhas frescas que nenhum outro dinossauro consegue chegar, e eles cresceram bastante.
I can pan, zoom and rotate it effortlessly.
eu posso mover, ampliar e girar sem esforço.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 146. Exatos: 72. Tempo de resposta: 270 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo