Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "efforts made by the EU" em português

esforços desenvolvidos pela UE
This report looks at the progress made in all parts of the world in the area of human rights and assesses the efforts made by the EU to promote human rights in its actions and policies.
São analisados no relatório os progressos alcançados em todas as partes do mundo na área dos direitos humanos e são avaliados os esforços desenvolvidos pela UE para promover os direitos humanos, na sua actuação e nas suas políticas.
The rapid increase in emissions produced by aviation (87% since 1990) is threatening to some extent to cancel out the efforts made by the EU to reduce overall emissions.
O rápido aumento das emissões produzidas pela aviação (87% desde 1990) corre efectivamente o risco de anular parcialmente os esforços realizados na UE para reduzir globalmente as emissões.
Welcomes and supports all the efforts made by the EU Presidency and the High Representative to find a peaceful solution to the present standstill;
Congratula-se e apoia todos os esforços da Presidência da UE e do Alto Representante para encontrar uma solução pacífica para o impasse actual;
In view of the foregoing, and of the efforts made by the EU to improve transparency and ethical conduct in the financial market,
Considerando os esforços envidados pela UE com vista a uma maior transparência e moralização dos mercados financeiros,
Will the Commission take steps aimed at coordinating the efforts made by the EU and by the Member States with a view to promoting a model of professional football in Europe which reflects its social role, whilst at the same time adapting to the new economic situation?
Tenciona a Comissão assumir a iniciativa de coordenar a convergência dos esforços da UE e dos Estados-Membros com vista à promoção na Europa de um futebol profissional que reflicta o seu papel social e integre paralelamente os novos dados económicos?
Stresses that the EU's lead in the field of technology, stemming from the research efforts made by the EU and the Member States, strengthens the competitiveness of its industry and creates jobs in the EU;
Realça que a liderança da UE no domínio da tecnologia, resultante do esforço de investigação desenvolvido pela UE e pelos Estados-Membros, reforça a competitividade da sua indústria e cria empregos na UE;
Does the Commission recall the justified efforts made by the EU to safeguard the use of Albanian, a language discriminated against and placed under threat by the authorities, in the north-west of the (former Yugoslav) Republic of Macedonia?
A Comissão recorda-se da intervenção justificada da UE com vista a proteger a utilização da língua albanesa, relegada para segundo plano e rechaçada pela intervenção governamental no noroeste da Antiga República Jugoslava da Macedónia?
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 7. Exatos: 7. Tempo de resposta: 69 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo