Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "en iso" em português

Determined according to EN ISO 536 and with no more than 5 % organic additive content.
Determinada nos termos da norma EN ISO 536 e com um teor de aditivo orgânico não superior a 5 %.
Every encoding rule used to encode spatial data shall conform to EN ISO 19118.
Cada regra de codificação utilizada para codificar dados geográficos deve estar em conformidade com a norma EN ISO 19118.
ACC.MAG 00051TEST BLOCK 2 In accordance with standard EN ISO 9934-2
ACC.MAG 00051TESTE BLOCK 2 de acordo com a norma EM ISO 9934-2
Testing according to EN ISO 6330 shall be carried out using washing machine type A for all products and materials.
Devem ser efetuados ensaios de acordo com a norma EN ISO 6330, utilizando uma máquina de lavar roupa de tipo A para todos os produtos e materiais.
For the types AbstractFeature, Quantity and Sign, the definitions given in EN ISO 19136:2009 shall apply.
Para os tipos "AbstractFeature", "Quantity" e "Sign", são aplicáveis as definições estabelecidas na norma EN ISO 19136:2009.
Improved state-of-the-art operating conditions can be applied to this test method as described in EN ISO 11733.
Poderão aplicar-se a este método de ensaio condições operacionais melhoradas de acordo com o estado da técnica, tal como previsto na norma EN ISO 11733.
Perspiration alkaline solution as defined in EN ISO 11641.
Solução de transpiração alcalina, tal como definido na norma EN ISO 11641.
environmental management systems requirements under EN ISO 14001:2004
Requisitos do sistema de gestão ambiental no âmbito da norma EN ISO 14001:2004
Each sensor and acquisition system should have a calibration certificate, according to the EN ISO 17025 standard.
Cada sensor e sistema de obtenção de dados deve ter um certificado de calibração, de acordo com a norma EN ISO 17025.
Requirements in EN ISO 8317 on child resistant packaging must be used as a reference.
Devem usar-se, para efeitos de referência, os requisitos da norma EN ISO 8317 relativa às embalagens à prova de crianças.
The keywords are based on the geographic services taxonomy of EN ISO 19119.
As palavras-chave têm por base a taxonomia de serviços geográficos da norma EN ISO 19119.
The sample preparation must follow the indications of the EN ISO 4044.
A amostra deve ser preparada de acordo com as indicações da norma EN ISO 4044.
The concentration of formaldehyde shall not exceed 20 ppm as measured with EN ISO 14184-1.
A concentração de formaldeído não pode exceder 20 ppm quando medido em conformidade com a norma EN ISO 14184-1.
For leather products the sample preparation shall follow EN ISO 4044.
Para produtos em couro, a amostra deve ser preparada de acordo com as indicações da norma EN ISO 4044.
Certification of personnel according to EN ISO 17024 secures continuous updated training (new technology developments or rules and regulations can be easily implemented).
A certificação do pessoal nos termos da norma EN ISO 17024 garante uma formação permanente actualizada (novos desenvolvimentos tecnológicos ou regras e regulamentações podem ser facilmente aplicadas).
The training course shall end with an examination and a certification process (according to EN ISO 17024).
O curso de formação terminará com um exame e um processo de certificação (de acordo com a norma EN ISO 17024).
Then an environmental management system needs to be implemented, in line with the requirements of EN ISO 14001 (Annex II to the EMAS Regulation).
Seguidamente, há que implementar um sistema de gestão ambiental, de acordo com os requisitos da norma EN ISO 14001 (anexo II do Regulamento EMAS).
The third step would be to put in place a formal environmental management system such as EN ISO 14001.
O terceiro passo consiste na adoção de um sistema de gestão ambiental formal, como a norma EN ISO 14001.
The organisation has to set up, document, implement and maintain an environmental management system in accordance with Section 4 of EN ISO 14001.
A organização deve estabelecer, documentar, aplicar e manter um sistema de gestão ambiental conforme com a secção 4 da norma EN ISO 14001.
Simulated corrosion stresses shall be applied to a substrate for the purpose of rating according to the appropriate atmospheric corrosivity category or categories in EN ISO 12944-2 and the accompanying test procedures specified in EN ISO 12944-6.
Devem ser simuladas tensões de corrosão num substrato, para efeitos de classificação em conformidade com a categoria de corrosividade atmosférica pertinente ou categorias da norma EN ISO 12944-2 e com os correspondentes procedimentos de ensaio especificados na norma EN ISO 12944-6.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 408. Exatos: 408. Tempo de resposta: 97 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo