Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "enrol" em português

Procurar enrol em: Definição Conjugação Sinónimos
inscrever
matricular
se alistar
matricular-se
se inscreverem
inscrever-se
So, can we enrol Lorenzo in our trial?
Então, podemos inscrever o Lorenzo em nossos testes?
The workers concerned either do not take their families with them or are forced to enrol their children in schools where they are not taught their mother tongue.
Estes trabalhadores, ou não levam as suas famílias consigo ou se vêm obrigados a inscrever os seus filhos em escolas onde não aprendem a sua língua materna.
I could enrol you in the college, Ella.
Eu podia te matricular na faculdade, Ella.
The municipality in which the Danish couple lives requested a meeting and subsequently informed them that families who spend more than a fortnight in Spain are required to enrol their children in a 'colegio'.
As autoridades municipais competentes no local de residência do casal dinamarquês convocaram uma reunião em que informaram o casal de que as famílias que permanecem mais de catorze dias em Espanha são obrigadas a matricular os filhos num «colegio».
He does not need to enrol in the army to work for us.
Não precisa se alistar no exército para trabalhar conosco.
If he wants to enrol, we can accept him.
Se quiser se alistar, nós podemos admitir.
Nationals of the Hellenic Republic who go to Istanbul to work do not have the right to enrol their children in Greek private schools in Turkey (for primary and secondary education) because the Turkish authorities do not grant them authorisation.
Os cidadãos gregos que se deslocam para trabalhar em Istambul não têm o direito de inscrever os seus filhos nas escolas privadas gregas da Turquia (ensino primário e secundário) porque as autoridades turcas não concedem a respectiva autorização.
It should be borne in mind that education is free in all the Member States and the institutions' staff have no other option than to enrol their children in these Schools if they want them to be taught in their mother tongue.
Cumpre não esquecer que, em todos os Estados-Membros, o ensino é gratuito e que os agentes das Instituições apenas têm a possibilidade de inscrever os filhos nestes estabelecimentos específicos, se pretenderem garantir-lhes o ensino na sua língua materna.
We can enrol Elliot there and...
Podemos inscrever Elliot e...
But you can still enrol.
Mas ainda se pode matricular.
Third country nationals can enrol under condition of reciprocity.
Os nacionais de países terceiros podem inscrever-se na condição de reciprocidade.
Those who want to lobby must enrol themselves in the register.
Quem quiser ser lobista deve registar-se.
However, patients completing STRIDE-2 were eligible to enrol in STRIDE-2X, a 1-year open-label study of Thelin 100 mg.
Porém, os doentes que terminaram o STRIDE- 2 eram elegíveis para se inscreverem no STRIDE- 2X, um estudo de rótulo aberto de 1 ano com Thelin 100 mg.
The ADDRESS trial did enrol 872 patients with multiple organ dysfunction.
O ensaio clínico ADDRESS envolveu 872 doentes com disfunção de órgãos múltipla.
And was about to enrol in the Culinary Institute of America.
E estava prestes a se matricular no Instituto Culinário da América.
Not unless you want to enrol and pay your membership fee.
Não a menos que você queira se registrar e pagar sua taxa de adesão.
I was thinking we could enrol you in some sort of Finishing School.
Estava pensando em colocá-la em uma escola de etiqueta.
In order to enrol foreign students from third countries, establishments registered after 31 December 2007 must offer specific accredited courses.
Para poder receber estudantes estrangeiros de países terceiros, uma escola homologada depois de 31 de Dezembro de 2007 tem de dispor de determinados programas de estudos devidamente avaliados.
I didn't come here to enrol in a military school.
Não vim cá para fazer a recruta.
He wants to enrol here, and his counsellor has declared him fit to do so.
Ele quer inscrever-se aqui, e o seu conselheiro declarou-o habilitado para isso.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 65. Exatos: 65. Tempo de resposta: 100 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo