Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "escalate" em português

Procurar escalate em: Definição Conjugação Sinónimos
aumentar
escalar
agravar
piorar
intensificar
se transformar
eleve
escalada
agravar-se
aumentam
aumentarem
intensificar-se
evoluir
agravamento
agrave

Sugestões

Once it learns everything it can about its environment, the violence will escalate.
Quando aprender tudo o que puder sobre o seu ambiente, a violência vai aumentar.
He means things will escalate, of course.
Ele quer dizer que vão aumentar, evidentemente.
But the Cold War continued to escalate.
Mas a Guerra Fria continuava a escalar.
There was no need to escalate things by making that offer.
Não era necessário escalar as coisas e fazer uma oferta tão alta.
And we go for a second TV or we escalate the decision above for arbitration.
E nós arranjamos uma segunda TV ou podemos agravar a decisão acima por arbitragem.
I would rather not escalate the situation any further.
Eu iria preferir não agravar ainda mais a situação.
He needed to escalate in order to feel alive.
Tinha de aumentar a parada para se sentir vivo.
Then the abuse started to escalate.
Então, o abuso começou a aumentar.
Tensions continue to escalate between the United States and Pakistan... following the assassination of...
A tensão continua a aumentar entre os Estados Unidos e o Paquistão depois do assassínio...
There's no reason to escalate any situation.
Não há necessidade de agravar nenhuma situação.
Let's not let this escalate, Peter.
Não deixemos isto aumentar, Peter.
Sir, we need your authorization to escalate our own nuclear readiness in response.
Senhor, precisamos de autorização para aumentar a nossa resposta nuclear.
The war on terror will escalate.
A guerra contra o terrorismo irá aumentar.
Do all you can not to escalate this.
Faça os possíveis para não agravar isto.
Look, any anxiety-based disorder will escalate due to your stress level.
Qualquer desordem baseada em ansiedade irá agravar devido ao seu nível de stress.
Violence could escalate over the coming days as Israel retaliates...
A violência pode aumentar nos próximos dias, com a retaliação de Israel...
Fears that border disputes with Gath could escalate.
Teme-se que as disputas na fronteira com Gate possam intensificar-se.
The war on terror will escalate.
A guerra contra o terror irá se intensificar.
Which will escalate things beyond just a regional conflict.
O que deixará as coisas piores... do que apenas um conflito regional.
These arms escalate and provoke prolonged conflicts.
Há um aumento exponencial do número destas armas que provocam conflitos prolongados.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 339. Exatos: 339. Tempo de resposta: 106 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo