Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Veja também: tax evasion
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "evasion" em português

evasão
fraude
sonegação
fuga
evasiva
elisão
subterfúgio
escapar dela
Evasion
sonegar

Sugestões

695
Survival, evasion, resistance, escape.
SERF? Sobrevivência, evasão, resistência, fuga.
He learned to plot evasion rather than employ confrontation.
Ele aprendeu a planear a evasão, ao invés do confronto.
A structure for combating VAT evasion and avoidance shall be established at Union level under this Regulation.
Por força do presente regulamento, é instituída uma estrutura a nível da União de luta contra a fraude e a evasão ao IVA.
Having comparable data on intra-Community VAT evasion would contribute to a better targeted cooperation between Member States.
A existência de dados comparáveis sobre a fraude intracomunitária ao IVA contribuirá para que a cooperação entre Estados-Membros seja mais bem orientada.
This woman is under arrest for evasion of federal income taxes.
Ela está presa por sonegação de imposto de renda.
In June, another accusation was made against Ignácio, this time for evasion of taxes on R$782,000 in income since 1998.
Em junho, outra denúncia foi apresentada contra Ignácio. Desta vez, pela sonegação fiscal de R$ 782 mil dos rendimentos de 1998.
Mrs. Armstrong's godmother, her answers to my subsequent questions smelled strongly of inaccuracy and evasion.
Armstrong, suas respostas para minhas perguntas subsequentes indicaram fortemente inexatidão e evasão.
To have romance was another kind of evasion.
Ter romance era outro tipo de evasão.
Of course, efforts are being made to carry out targeted inspections by labour inspectors in sectors with high evasion rates.
Obviamente, estão a ser feitos esforços para a realização de controlos, por parte dos inspectores do trabalho, em sectores que registam taxas de evasão elevadas.
Those offers were met by rejection, evasion, and even terrorism.
Essas ofertas foram respondidas com rejeição, evasão, e até mesmo com o terrorismo.
Occasionally various evasion of coloring, in particular albinos meet.
Evasão ocasionalmente vária da coloração, em determinado albinos encontram-se.
You'll execute evasion tactics once it's in the air.
Execute as táticas de evasão enquanto estiver no ar.
There was outrage, bloody-minded fury and mass evasion, which quickly escalated into outright rebellion.
Houve indignação, fúria revoltosa e evasão em massa, que rapidamente escalou para uma rebelião aberta.
This constitutes a further reason for combating VAT evasion at EU level.
É mais uma razão para combater evasão ao IVA a nível comunitário.
The evasion of European employment law in practice must bring consequences!
A evasão prática à legislação comunitária em matéria de emprego deveria acarretar consequências!
Most of the VAT evasion is linked to undeclared economic activities (shadow economy).
A parte mais importante dos casos de evasão ao IVA está relacionada com actividades económicas não declaradas (economia paralela).
That you take this obligation freely, without any mental reservation or purpose of evasion...
E assume a obrigação livremente... Sem nenhuma incapacidade mental ou evasão...
They have the latest evasion software.
Tem o mais novo programa de evasão.
The EU needs common legislation, enforced uniformly in all Member States for combating tax fraud and evasion.
A UE precisa de uma legislação comum, e aplicada de modo uniforme em todos os Estados-membros, para combater a fraude e a evasão fiscais.
Programme a series of evasion manoeuvres.
Programem uma série de manobras de evasão.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 412. Exatos: 412. Tempo de resposta: 102 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo