Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "every quarter" em português

trimestralmente
trimestral
todos os trimestres
todos os lados
cada quarto
cada moeda
todos os quadrantes
todo trimestre
a cada 15
em cada trimestre
cada bairro
cada 25
a cada 400
por trimestre
The standardised product data is updated every quarter and offered as a DVD or web catalogue.
Os dados de produtos padronizados são atualizados trimestralmente e oferecidos como um catálogo Web e em DVD.
The Commission presents official statistics that are published every quarter on its website.
A Comissão apresenta estatísticas oficiais, publicadas trimestralmente no seu sítio Web.
From the next quarter on these indicators will be incorporated to the evaluation of quality made for in this commentary every quarter.
A partir do próximo trimestre estes indicadores serão incorporados a avaliação de qualidade feita por este comentário trimestral.
These scholarships are available every quarter.
Essas bolsas de estudo estão disponíveis todos os trimestres.
Vivo kept leadership, even losing market share in every quarter.
A Vivo manteve a liderança, mesmo tendo perdido market share em todos os trimestres.
And every quarter you got to make more money.
E em todos os trimestres têm de fazer mais dinheiro.
$80 million a quarter... every quarter.
Jones rende a esta firma 80 milhões de dólares por trimestre, todos os trimestres.
Same as we do every quarter.
O mesmo que fazemos todos os trimestres.
And this is every quarter, for the last two years.
E isto todos os trimestres, nos últimos dois anos.
We've been doing deliveries of sarin to Seoul every quarter for the last three years.
Temos vindo a fazer entregas de sarin para Seul todos os trimestres nos últimos 3 anos.
The Managing Director shall report every quarter on the activities of the EFSI to the Steering Board.
O Diretor Executivo apresenta trimestralmente ao Conselho Diretivo um relatório sobre as atividades do FEIE.
ABN AMRO Group should report on its progress to the Commission on a regular basis - at least every quarter.
O Grupo ABN AMRO deverá notificar regularmente (pelo menos trimestralmente) à Comissão os progressos registados.
Furthermore, Mr Duisenberg replied that he would agree to meet the Committee once every quarter.
O senhor Duisenberg responde, aliás, que está disposto a apresentar-se todos os trimestres.
So, what, every quarter?
É assim, todos os trimestres?
Eurosystem NCBs intend to discontinue, from the same date, the practice of compiling stocks from accumulated transactions, and will instead compile full stocks data at least every quarter.
Os BCN do Eurosistema tencionam interromper, a partir da mesma data, a prática de compilação de stocks com base nas transacções acumuladas, e passarão a compilar dados de stocks completos, pelo menos, todos os trimestres.
In addition to the report drawn up in accordance with Article 10, the Board shall produce, every quarter, a financial report monitoring the coverage ratio of the fund.
Além do relatório elaborado em conformidade com o artigo 10.o, o Conselho de Administração apresenta, trimestralmente, um relatório financeiro de acompanhamento do rácio de cobertura do Fundo.
The Agency shall draw up statistics on the work of the Central System every quarter, indicating in particular:
A Agência elabora todos os trimestres uma estatística sobre o trabalho desenvolvido pelo Sistema Central que indique, em especial:
2. Member States shall inform the Commission every quarter of cases in which they have applied Article 6 (1), specifying the circumstances invoked, the quantities involved and the measures taken.
2. Os Estados-membros comunicarão à Comissão, trimestralmente, os casos em que aplicaram o no 1 do artigo 6o, especificando as circunstâncias invocadas, as quantidades em causa e as medidas adoptadas.
Some guidance on the communication policy can be found in the Statute of the ESCB, according to which the ECB must publish a report on the activities of the ESCB at least once every quarter.
Algumas orientações sobre a política de comunicação são definidas nos Estatutos do SEBC, segundo os quais o BCE tem de publicar, pelo menos trimestralmente, um relatório sobre as actividades do SEBC.
Another will follow every quarter hour until our people come home.
Seguir-se-á um a cada quarto de hora, até o meu povo regressar.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 110. Exatos: 110. Tempo de resposta: 113 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo