Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "exchange rate fluctuation" em português

Procurar exchange rate fluctuation em: Sinónimos
flutuação das taxas de câmbio
At the same time, European countries realised that untamed exchange rate fluctuation could harm further trade integration.
Simultaneamente, os países europeus consciencializaram que a flutuação cambial desregrada poderia comprometer uma maior integração do comércio.
The scheme provides for various kinds of benefit in the form of a capital subsidy, interest subsidy or coverage of exchange rate fluctuation in foreign currency loans.
O regime prevê vários tipos de vantagens, sob a forma de subvenção em capital, bonificação de juros ou cobertura das flutuações cambiais nos empréstimos em divisas.

Outros resultados

(c) financial provision for exchange rate fluctuations.
c) Uma provisão financeira para flutuações das taxas de câmbio.
Equally on this basis, the claims concerning the exchange rate fluctuations were provisionally rejected.
Ainda na mesma base, a título provisório, foram rejeitadas as alegações relativas a flutuações das taxas de câmbio.
Therefore, the effect of any exchange rates fluctuation cannot be estimated.
Por conseguinte, é impossível calcular o efeito da flutuação das taxas de câmbio.
Migrants also display a lack of trust in their home country's banking institutions or fear exchange rate fluctuations.
Os migrantes também demonstram ter falta de confiança nas instituições bancárias do seu país de origem ou receio de flutuações nas taxas de câmbio.
From the real economy perspective, exchange rate fluctuations complicate the prediction of future revenue growth for companies involved in foreign trade and could work as an impediment to investment.
Do ponto de vista da economia real, as flutuações cambiais dificultam a previsão do futuro crescimento de rendimentos para as empresas envolvidas no comércio externo e podem constituir um impedimento ao investimento.
Article 78 of the directive allows the Commission, where necessary, to adapt the thresholds to exchange rate fluctuations.
O artigo 78º da directiva permite à Comissão, se necessário, adequar os limiares às alterações das taxas de câmbio.
Over-investments, financial expenses, exchange rate fluctuations and extra-ordinary losses linked to litigations
Excesso de investimentos, despesas financeiras, flutuações das taxas de câmbio e perdas extraordinárias relacionadas com litígios
Regarding individual sectors, the removal among the euro area countries of the uncertainty due to exchange rate fluctuations has benefited trade across all industries.
No que se refere a sectores específicos, a eliminação, entre os países da área do euro, da incerteza decorrente de flutuações nas taxas de câmbio beneficiou o comércio em todos os sectores.
Claims regarding the increase of finance expenses and exchange rate fluctuations were not specified or substantiated in any way.
As alegações relativas ao aumento das despesas financeiras e às flutuações das taxas de câmbio não foram de alguma forma especificadas nem fundamentadas.
I am also pleased that future EMI reports will contain more detailed analyses and evaluations of the effect of the exchange-rate fluctuations on the economy.
Congratulo-me também pelo facto de estar previsto que os futuros relatórios do IME contenham análises e avaliações mais minuciosas do efeito das flutuações cambiais na economia.
Until there is a single currency, with all Member States which host agencies participating, the problem of exchange rate fluctuations will be a real one.
Enquanto não houver a moeda única e enquanto todos os Estados-Membros que têm agências no seu território nela não participarem, as flutuações das taxas de câmbio constituirão um problema sério.
I would argue strongly for a mechanism to correct both positive and negative effects of exchange rate fluctuations.
Defendo com firmeza a criação de um dispositivo de correcção dos efeitos positivos e negativos das flutuações das taxas de câmbio.
A reserve might then be used to absorb effects such as changes in the market situation or exchange rate fluctuations.
Face às mudanças na situação do mercado ou às flutuações monetárias, poderia, eventualmente, recorrer-se a uma reserva.
The WTO must incorporate the erratic exchange rate fluctuations in its evaluation of trade constraints.
A OMC tem de incorporar a evolução errática da taxa de câmbio na avaliação das imposições comerciais.
Secondly, the Commission was uncertain as to whether there was market failure in respect of hedging instruments against short-term and longer-term EUR/USD exchange rate fluctuations as regards SMES and large enterprises.
Em segundo lugar, a Comissão tinha dúvidas quanto à existência de uma lacuna do mercado dos instrumentos de cobertura contra as flutuações a curto e a mais longo prazo da taxa de câmbio EUR/USD tanto no que se refere às PME como às grandes empresas.
Certain interested parties argued that USD/EUR exchange rate fluctuations impacted on the dumping margins found and warranted an adjustment.
Algumas partes interessadas alegaram que as flutuações da taxa de câmbio USD/EUR tinham tido influência nas margens de dumping e justificavam um ajustamento.
Let me say again: of course exchange rate fluctuations have an impact on price, but what Europe offers visitors from other countries is not determined primarily by price.
Vou repetir: claro que as oscilações nas taxas de câmbio têm impacto nos preços, mas aquilo que a Europa oferece aos visitantes de outros países não é primordialmente determinado pelo preço.
What steps can be taken to eliminate the anomalies caused by exchange rate fluctuations?
Que medidas podem ser tomadas para eliminar as anomalias causadas pelas flutuações da taxa de câmbio?
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 2987. Exatos: 2. Tempo de resposta: 192 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo