Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "excludes" em português

exclui exclua excluir excluem excluindo
exclue
exclusão
não inclui
elimina
excluem-se
excluído
Unlike most sports, bowling excludes no one.
Ao contrário da maioria dos esportes, o Boliche não exclui ninguém.
The autopsy categorically excludes an extraterrestrial being.
A categoria da autópsia... exclui um... ser extraterrestre.
Oddly enough, this legislation excludes all public buildings.
O que é bastante estranho é que essa legislação exclua todos os edifícios públicos.
This 40€ ticket price threshold excludes many journeys.
Este limiar de 40 euros para o preço do bilhete exclui muitas viagens.
The existing definition excludes biomass from aquacultural products such as algae.
A definição actual exclui a biomassa proveniente de produtos da aquicultura como as algas.
This procedure excludes all other vendors but Microsoft.
Este procedimento exclui todos os fornecedores à excepção da Microsoft.
This action automatically excludes any financing from a Member State.
Este tipo de actuação exclui automaticamente qualquer financiamento da parte de um Estado-Membro.
Moreover, Canada's existing recognition excludes organic wine.
Além disso, o reconhecimento em vigor para o Canadá exclui o vinho biológico.
Normalised return on equity excludes the exceptional items.
O rendimento do capital próprio normalizado exclui os itens extraordinários.
Lastly, the Commission excludes any aid to export-related activities.
Por último, a Comissão exclui todos os auxílios a actividades relacionadas com a exportação.
It excludes agricultural, animal husbandry and veterinary practices.
O que exclui a agricultura, a criação e as práticas veterinárias.
Cohesion is a notion that excludes exclusion.
A coesão é um conceito que exclui a exclusão.
This definition excludes from its scope replacement investment.
Esta definição exclui do seu âmbito o investimento de substituição.
Pyren Pharmaceuticals excludes anyone with pending legal action against them.
A farmacêutica Pyren exclui qualquer pessoa com uma acção judicial pendente.
It includes brief historical notes but excludes case histories.
Inclui notas históricas breves, exclui histórias de casos.
The autopsy categorically excludes an extraterrestrial being.
A autópsia categoricamente exclui um ser extraterrestre.
But Georgescu-Roegen showed that one type of variable excludes the other type.
Mas Georgescu-Roegen mostrou que um tipo de variável exclui o uso do outro.
If clothing excludes, this project it integrates.
Se a roupa exclui, neste projeto ela integra.
His painting excludes measurable rigour because it exceeds the limits of the heart.
A sua pintura exclui os rigores mensuráveis porque transbordam os limites do coração.
However, the programme still excludes many vulnerable and moderately poor households.
Entretanto, o programa ainda exclui muitas famílias vulneráveis e moderadamente pobres.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 1134. Exatos: 1134. Tempo de resposta: 143 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo