Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "experience gained" em português

Sugestões

I believe that Peru with the experience gained will continue contributing with global Peace.
Acredito que o Peru, com a experiência adquirida, continuar contribuindo para a paz global.
The Commission shall review EMAS in the light of the experience gained during its operation and international developments.
A Comissão procederá à revisão do sistema EMAS em função da experiência adquirida durante o seu funcionamento e da evolução verificada a nível internacional.
The report shall, in particular, review the experience gained from the application of this Regulation.
O relatório analisará, nomeadamente, a experiência obtida na aplicação do presente regulamento.
The indolent forfeit the invaluable experience gained by a faithful performance of the common duties of life.
O indolente se priva da valiosa experiência obtida pelo fiel cumprimento dos deveres comuns da vida.
These guidelines shall be updated periodically to take account of experience gained in the conduct of safety investigations.
Estas orientações devem ser periodicamente actualizadas a fim de ter em conta as experiências adquiridas na condução de investigações de segurança.
New euro area members can certainly benefit from the experience gained during the 2002 cash changeover.
Os novos membros da área do euro podem, seguramente, beneficiar da experiência adquirida durante a transição para as notas e moedas de euro em 2002.
the experience gained under existing national measures;
A experiência adquirida com as medidas nacionais em vigor;
This will also benefit from experience gained from the 2015 initiative.
Essa iniciativa irá igualmente beneficiar da experiência adquirida em 2015.
- experience gained from operations of the same kind.
- a experiência adquirida com acções do mesmo género.
Based on experience gained through RIPs, criteria should be developed defining what constitutes such justification.
Com base na experiência adquirida com os PIRPIR, deverão ser desenvolvidos critérios para a definição da noção de justificação correcta.
This Notice is based on the experience gained by the Commission in applying the Merger Regulation to date.
A presente comunicação baseia-se na experiência adquirida pela Comissão na aplicação do regulamento das concentrações até à data.
In the light of experience gained, the time limit should be put back.
À luz da experiência adquirida, é conveniente adiar a data-limite.
There must be follow-up after the experience gained: the programmes must be properly evaluated.
Depois da experiência adquirida algo mais tem de ser feito: os programas têm de ser devidamente avaliados.
In the light of these findings, the WSL is using the experience gained from dealing with floods to improve drought predictions.
Com isso, o WSL está usando a experiência adquirida em lidar com enchentes para melhorar as previsões de seca.
Furthermore, before 1 January 2009 the Commission shall submit to the Council a report based on experience gained to determine the definitive system of identification provided for in Article 4.
Por outro lado, antes de 1 de Janeiro de 2009, a Comissão apresenta ao Conselho um relatório, baseado na experiência adquirida, para definir o sistema de identificação definitivo previsto no n.º 2 do artigo 4.º.
I am quite practical to handle me with them. I have good health and the benefits it gives the experience gained over the years.
Estou bastante prático para me tratar com eles. Eu tenho uma boa saúde e os benefícios que ela dá a experiência adquirida ao longo dos anos.
The experience gained during the years enables us to combine the quality of the services and moderate prices.
A experiência adquirida durante os anos nos permite combinar a qualidade dos serviços e preços moderados.
The experience gained from this effort will also help agencies formulate their long-term strategy to support migration to the FirstNet system.
A experiência adquirida com esse esforço também ajudará os órgãos a formular sua estratégia de longo prazo para fornecer suporte à migração para o sistema FirstNet.
The experience gained with trying to overcome steel and alloy problems in the past have helped given them new confidence this time round.
A experiência adquirida com a tentar superar aço e ligas de problemas no passado contribuíram para lhes nova confiança desta vez.
The result of experience gained in the industrial automation field, Santerno solar inverters are easy to maintain and guarantee continuity of performance for greater yield.
O resultado da experiência adquirida na área de automação industrial, inversores Santerno solares são fáceis de manter e garantir a continuidade do desempenho para um maior rendimento.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 965. Exatos: 965. Tempo de resposta: 215 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo