Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "exploitation of the sea" em português

Procurar exploitation of the sea em: Sinónimos
exploração do mar
Not all EU Member States have access to the sea, but an appreciation of the significance of exploitation of the sea is universal.
Nem todos os Estados-Membros da UE têm acesso ao mar, mas é universal o reconhecimento da importância da exploração do mar.
According to the 'Expedition Med' report produced by the French Research Institute for the Exploitation of the Sea and the University of Liège, there are approximately 500 tonnes of plastic waste floating in the Mediterranean Sea.
Segundo o relatório «Expedition Med», realizado pelo Instituto francês de investigação sobre a exploração do mar e pela universidade de Liège, no mar Mediterrâneo, flutuam cerca de 500 toneladas de resíduos plásticos.
The French Republic is represented by the Research Institute for Exploitation of the Sea - (Ifremer) - whose registered office is at 155 rue Jean Jacques Rousseau, 92138 Issy-les-Moulineaux, France;
A República Francesa é representada pelo Instituto de Investigação para a Exploração do Mar (IFREMER) - com sede em 155 rue Jean Jacques Rousseau, 92138 Issy-les-Moulineaux, França;
Comprehensive revisions of the status of deep-water features are currently being carried out by the International Council for the Exploitation of the Sea, ICES.
Estão actualmente a ser levados a cabo, por parte do Conselho Internacional para a Exploração dos Mares (CIEM), estudos exaustivos da situação dos de profundidade.
The EU's fisheries policy has, in general, militated against long-term sustainable exploitation of the sea's resources by subsidising fishermen's purchases of efficient boats.
A política da pesca da UE, de uma maneira geral, tem militado contra uma exploração sustentável a longo prazo dos recursos do mar, subsidiando a aquisição de barcos de pesca eficientes.

Outros resultados

More importantly, the exploitation of the seas should be based on the known precautionary principles of environmental protection.
Mais importante ainda, a exploração dos mares deveria basear-se nos conhecidos princípios da precaução relativos à protecção do ambiente.
We all wish for and are seeking sustainable exploitation of the seas and that is why we all need to move in this direction.
Todos desejamos e procuramos assegurar uma exploração sustentável dos mares e por isso todos precisamos de avançar nessa direcção.
The scientific organisations consulted were the International Council for the Exploitation of the Seas (ICES) and the Scientific, Technical and Economic Committee for Fisheries (STECF).
As organizações científicas consultadas foram o Conselho Internacional de Exploração do Mar (CIEM) e o Comité Científico, Técnico e Económico da Pesca (CCTEP).
Maritime research and the exploitation of the seas is even seen as one of the fundamental channels of the future development of our countries, offering potentially huge economic returns.
A investigação marítima e a exploração dos mares é mesmo considerada como um dos vectores fundamentais de desenvolvimento futuro dos países com possibilidade de grande rentabilidade económica.
Secondly, this is also a way of ensuring the conservation and sustainable exploitation of fish stocks in the seas of the outermost regions.
2º- Trata-se também de garantir nos mares das RUP uma conservação e exploração sustentável dos recursos da pesca.
The exploitation of North Sea plaice and sole * (debate)
Pescarias que exploram unidades populacionais de solha e de linguado no mar do Norte * (debate)
In relation to the exploitation of deep sea genetic resources, the EU will need to take a position on how far it can support an international regulatory regime based on benefit sharing [118].
Relativamente à exploração dos recursos genéticos dos fundos marinhos, a União Europeia deverá decidir em que medida poderá apoiar um regime regulamentar internacional assente na partilha de benefícios[118].
Pollution is also caused by activities linked to the exploitation of the oceans and seas, such as transport and aquaculture.
A poluição é causada igualmente por actividades ligadas à exploração dos oceanos e dos mares, tais como o transporte e a aquacultura.
Bulgaria and Romania have a direct fisheries management interest in the exploitation of turbot in the Black Sea.
A Bulgária e a Roménia têm um interesse direto de gestão na exploração do pregado no mar Negro.
emphasises that the various aspects of the European maritime policy must address the need for international coordination in this matter, in order to ensure the effectiveness of sustainable exploitation and environmental protection of the seas and oceans;
salienta que a Política Marítima Europeia deve, nas suas variadas vertentes, ter em atenção a necessidade de coordenação e articulação internacional sobre esta matéria, como forma de garantir a eficácia, na exploração sustentável dos mares e oceanos e na sua preservação ambiental;
Calls for clarification of the Community rules applicable to the signing of agreements initiating the exploitation of Motorway of the Sea operations and the competition-related conditions for national public financing of short sea shipping projects and Motorways of the Sea;
Solicita a clarificação do regime legal comunitário aplicável à adjudicação dos convénios de exploração de operações Auto-Estradas do Mar e às condições de conformidade dos financiamentos públicos nacionais dos projectos de transporte marítimo de curta distância e de Auto-Estradas do Mar com as regras de concorrência;
Due to the possible disturbance of (diving) sea ducks exploitation of shells is only permitted in this area from 1 April to 1 November.
Continua a ser autorizada a Construção e manutenção de condutas ao abrigo de uma licença nos termos da Lei Nb 1998.
After Copenhagen and in preparation for Cancún, the European Union should pride itself on promoting real global governance where the search for, protection and exploitation of deep-sea resources are concerned.
Depois da organização da Cimeira de Copenhaga e quando se prepara para a Cimeira de Cancún, a União Europeia orgulhar-se-ia de promover uma governação verdadeiramente global no domínio da pesquisa, da protecção e da exploração dos recursos dos fundos marinhos.
Agrees with the Commission that current levels of exploitation of deep-sea stocks must inevitably be reduced and that measures currently in force have been too poorly implemented to have been effective;
Perfilha a opinião da Comissão no tocante à inevitabilidade de uma redução dos actuais níveis de exploração das unidades populacionais de peixes de profundidade e quando esta afirma que a aplicação das medidas actualmente em vigor foi demasiado deficiente para poder ser eficaz;
Point 1: the support for investment in the BP pipeline for oil exploitation in the Caspian Sea.
Ponto 1: o apoio ao investimento no oleoduto da BP com vista à exploração do petróleo no Mar Cáspio.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 11474. Exatos: 5. Tempo de resposta: 209 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo