Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "external action" em português

acção externa ação externa acções externas
política externa
ações externas
intervenção externa
actividade externa
SEAE

Sugestões

Including external action, neighbourhood and development policies.
Incluindo a acção externa, as políticas de vizinhança e de desenvolvimento.
It will be fully involved in the Union's external action.
Será ainda implicado na acção externa da União.
Love is not mere thought; thoughts are only the external action of the brain.
Amor não é mero pensamento; pensamentos são apenas a ação externa do cérebro.
This should further entail mutual reinforcement of the programmes devised under the instruments for financing external action.
Tal deverá contribuir para que os programas elaborados a título dos instrumentos de financiamento da ação externa se continuem a reforçar mutuamente.
Heading 4 covers all external action, including pre-accession instruments.
Esta rubrica abrange todas as acções externas, incluindo os instrumentos de pré-adesão.
EU external action priorities (continuation)
Prioridades da União em matéria de acções externas (continuação)
The Convention's aim here was to stress the unity of external action.
Desta forma, a Convenção pretendia sublinhar a unidade da acção externa.
decisions in areas of external action outside the CFSP.
decisões em domínios da acção externa que não a PESC.
Subject: Development policy in EU external action
Assunto: Política de desenvolvimento no âmbito da acção externa da UE
Subject: VP/HR - EU external action to confront HIV/AIDS
Assunto: VP/HR - Acção Externa da UE para combater o VIH/SIDA
Respect for and promotion of human rights is a cardinal principle of EU external action and development aid.
O respeito e a promoção dos direitos humanos é um princípio crucial e a condição essencial em que se estriba a acção externa e de ajuda ao desenvolvimento da União Europeia.
The Lisbon Treaty lays down common principles and objectives for the EU's external action.
O Tratado de Lisboa estabelece princípios e objectivos comuns para a acção externa da UE.
the different areas of external action and
os diferentes domínios de acção externa e com
It is therefore essential to ensure consistency between the external action of both.
É por conseguinte essencial assegurar a coerência entre a ação externa de uma e de outra.
This should further entail mutual reinforcement of the programmes devised under the instruments for financing external action.
Isso permitirá continuar a reforçar mutuamente os programas previstos ao abrigo dos instrumentos de financiamento da ação externa.
Those investments may not always be financed under the Union's external action financial instruments.
Esses investimentos poderão não ser sistematicamente financiados no âmbito dos instrumentos financeiros de ação externa da União.
Joint motion for a resolution on EU external action priorities
Proposta de resolução comum sobre as prioridades da União em matéria de acções externas
The Council is firmly and formally committed to effective multilateralism in its external action.
O Conselho está firme e formalmente empenhado no multilateralismo eficaz na sua acção externa.
All planning of external action programmes should be based on a real dialogue between the Commission and the beneficiaries.
O planeamento dos programas de acções externas deverá basear-se num diálogo efectivo entre a Comissão e os beneficiários.
The action plan being discussed is a major measure to strengthen external action.
O plano de acção em debate é uma medida essencial para reforçar a acção externa.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 1494. Exatos: 1494. Tempo de resposta: 98 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo