Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "far below" em português

Procurar far below em: Definição Dicionário Sinónimos
muito abaixo muito inferior
muito inferiores
muito aquém
bastante abaixo
bastante inferiores
sensivelmente inferior
largamente inferior
consideravelmente inferior
bem abaixo
Our loss average is still far below expectations.
Nossa perda média é ainda muito abaixo das expectativas.
Just see how far below those guys the sea is.
Vejam como o mar está muito abaixo destes tipos.
Experts estimate that this price was far below the market value.
Contudo, o valor da transacção é considerado por peritos muito inferior ao preço de mercado.
This price level remains however far below that of the Community industry.
Contudo, este nível mantém-se ainda muito inferior ao nível de preços praticado pela indústria comunitária.
The employment rate for these groups is far below the European average of some 61%.
As respectivas quotas de emprego são muito inferiores à média europeia, que se eleva, aproximadamente, a 61%.
Working intermittently, often underpaid, and doing jobs that are far below their level of education.
Trabalham intermitentemente, muitas vezes são sub-remunerados e ocupam postos de trabalho muito inferiores ao seu nível de escolarização.
Conditions that are far below the minimum requirements.
Condicoes muito abaixo dos requisitos minimos.
It seems to be hanging far below the sky on an invisible string.
Parece estar pendurada muito abaixo no céu em uma corda invisível.
As you can see, your stability, happiness and communication levels are far below optimal.
Como podem ver, níveis de sua estabilidade, felicidade e comunicação estão muito abaixo óptima.
Conditions that are far below the minimum requirements.
Condições muito abaixo do mínimo necessário.
You'll be far below with the rest of us.
Você está muito abaixo com o resto de nós.
For nivalenol all intakes were far below the t-TDI.
Quanto ao nivalenol, todas as doses estavam muito abaixo da DDA-t.
Although it somewhat recovered subsequently, it remained far below the non-injurious level throughout the rest of the period considered.
Apesar da parcial recuperação posterior, permaneceu muito abaixo do nível necessário para não causar prejuízo durante o resto do período considerado.
This avoids surplus production, which is marketed at prices far below the costs of production and distillation.
Desta forma, será possível evitar uma sobreprodução, vendida a preços que se situam muito abaixo dos custos de produção e de destilação.
Moreover, some Member States were ranked far below the OECD average in a ranking of the ease of doing business in various world countries.
Além disso, certos Estados-Membros situam-se muito abaixo da média da OCDE numa classificação relativa à facilidade de fazer negócios em vários países do mundo.
According to Environmental Protection Agency fines imposed on large corporations in Ireland for environmental offences in 2006 included figures far below EUR 3000.
Segundo a Agência da Protecção do Ambiente, em 2006, as multas aplicadas a grandes empresas, na Irlanda, por danos provocados ao ambiente foram muito inferiores a 3000 euros.
They pointed out that imports are necessary to satisfy the demand since domestic capacity is far below the consumption.
Salientaram que são necessárias importações para satisfazer a procura, dado que a capacidade no mercado interno é muito inferior ao consumo.
For fumonisins, the estimated dietary intake for most population groups is far below the TDI.
No caso das fumonisinas, a estimativa da ingestão através da dieta para a maior parte das faixas da população situa-se muito abaixo da DDA.
You are too far below its position.
Você está muito abaixo dela, menino!
When weak aggregate demand causes the economy to operate far below its potential, cuts in government spending enlarge the jobs deficit.
Quando a procura agregada fraca faz com que a economia opere muito abaixo do seu potencial, os cortes nos gastos públicos aumentam o défice de emprego.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 241. Exatos: 241. Tempo de resposta: 107 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo