Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "fateful" em português

Veja também: fateful day
Procurar fateful em: Definição Sinónimos
fatídico
fatal
decisivo
funesto
fortuito
fatídica

Sugestões

73
At this fateful moment, we must consider our own place in the universe.
Neste momento fatídico, deveremos considerar o nosso próprio lugar no Universo.
And that fateful, unforgettable day arrived.
E aquele fatídico e inesquecível dia chegou.
Until that fateful night when Katie Summers learned who she had really married.
Até aquela noite fatal quando Katie Summers descobriu com quem ela havia se casado.
Then he made a fateful decision.
E então ele tomou a decisão fatal.
Early that fateful summer... Kennedy speaks of his new vision at the American University.
No início daquele Verão decisivo, Kennedy descreve a sua nova visão na Universidade Americana.
This year, 2009, is a fateful year for European cooperation.
Este ano, 2009, é decisivo para a cooperação interna.
The irony of Tajomaru being thrown off his stolen horse, this had to be fateful retribution.
A ironia é que, se Tajomaru foi derrubado do cavalo que ele roubou,... tinha de ser uma retribuição fatal.
Perhaps the most fateful in our history...
"Talvez a mais fatal de nossa história..."
And on that fateful Halloween night...
E naquela Noite fatal de Halloween...
And so there was a fateful meeting.
E então houve o encontro fatídico.
But of this fateful cohabitation and its consequences, I'll speak more later.
Porém dessa fatal convivência e de suas conseqüências falarei mais tarde.
But then, after one fateful pop quiz...
Mas depois de um fatídico teste surpresa...
So, ignoring her heart she signed that fateful decree and outlawed knights.
Assim, ignorando o seu coração ela assinou esse decreto fatal e tornou os cavaleiros ilegais.
The social axis around which violence conducts its own fateful development is wrong.
É errado o eixo social em torno do qual a violência faz girar o próprio fatal desenvolvimento;
Winston Churchill once defined civilization in a lecture he gave in the fateful year of 1938.
Winston Churchill definiu "civilização" numa palestra que deu no fatídico ano de 1938.
Adolf Hitler and his staff gathered for their fateful conference... in a fortified barracks at his headquarters in East Prussia.
Adolf Hitler e seu gabinete reúnem-se para a fatal conferência em seu quartel-general fortificado na Prússia Oriental.
And just as it was written, as the year of the Firehorse began, our clan prepared for this most fateful birth.
E tal como estava escrito, o ano do Cavalo de Fogo começou, o nosso clã preparou-se para esse fatal nascimento.
But one day, a fateful incident happened:
Mas um dia aconteceu um incidente fatal:
The real story behind what happened to this fateful airliner may have been lost, along with the 324 passengers on board.
A verdadeira história do que aconteceu ao fatídico avião pode estar perdida, juntamente com os 324 passageiros.
The first thing Lila Dash thought about that fateful morning was her husband Dave.
A primeira coisa que Lila Dash pensou naquela manhã fatal foi no seu marido Dave.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 196. Exatos: 196. Tempo de resposta: 107 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo